般配的意思、般配的详细解释
般配的解释
(1) [match]∶结亲的双方相称
(2) [suit]∶人的身分跟衣着、住所等相称
详细解释
方言。谓彼此条件相当,配得上。 丛深 《百年大计》:“她男人去世四年了,他今年都三十五岁了,连个孩子也没有,也迫切需要找个对象啊!再说也不容易找到个般配的,你们俩真是太般配了。”
词语分解
- 般的解释 般 ā 样,种,类:这般。那般。百般。般配。暴风雨般的掌声。 古同“班”,散布,分布。 同“搬”。 笔画数:; 部首:舟; 笔顺编号:
- 配的解释 配 è 两性结合:配偶。配种(弉 )。 相互分工合作:配合。配器。 用适当的标准加以调和:配料。配制。配伍。配药。配色。配餐。 有计划地分派、安排:配备。配置。配给(?)。分配。搭配。 把缺少的补足:
专业解析
"般配"是一个形容词,主要用于描述两个人(尤其是在婚恋关系中)或事物在条件、身份、品质等方面彼此相当、和谐相称的状态。其核心含义是相称、合适、匹配。
以下是详细解释:
-
核心词义:
- 相称、合适:指双方在身份、地位、年龄、外貌、能力、性格、家庭背景等各方面条件相当,结合在一起显得和谐、顺眼,没有明显的悬殊或不协调感。它强调的是一种平衡与协调的关系。
- 匹配:指两个人或事物相互搭配起来很合适,就像彼此是为对方而存在的一样。
-
典型用法:
- 婚恋关系:这是“般配”最常用的语境。例如:“这对新人郎才女貌,十分般配。” 意指新郎新娘在才学、外貌等方面都很匹配。
- 事物搭配:也可用于形容物品、颜色、风格等搭配得当。例如:“这沙发的颜色和窗帘很般配。” 意指颜色搭配和谐。
- 能力与职位/任务:有时也用于形容人的能力与其承担的职责或任务是否相称。例如:“他的能力与这个职位很般配。” (虽然更常用“胜任”,但“般配”在此语境下也能表达匹配之意)。
-
语义侧重:
- 外在条件与内在品质的结合:“般配”通常既考虑外在可见的条件(如外貌、家境),也考虑内在品质(如性格、修养、价值观)。
- 社会评价视角:这个词常常带有一定的社会评价色彩,反映的是旁观者(或社会普遍看法)对两人/事物是否合适的判断。
- 和谐感:最终指向的是一种和谐、不突兀、看起来或感觉起来很舒服的状态。
-
近义词与反义词:
- 近义词:相配、匹配、登对、合适、相称、协调、门当户对(更侧重家庭背景)。
- 反义词:不配、不相称、不协调、悬殊、高攀、低就。
来源参考:
- 《现代汉语词典》(第7版):对“般配”的释义体现了其在婚恋关系及事物搭配中的核心含义。
- 中国社会科学院语言研究所词典编辑室:作为权威的汉语研究机构,其编纂的词典是解释汉语词汇的重要依据。
- 汉语大词典(在线版):提供了更详尽的词义解释和用法示例。
- 北京大学中国语言学研究中心(CCL)语料库:包含大量真实语料,展示了“般配”一词在实际语言中的各种用法和语境。
网络扩展解释
“般配”是一个汉语词语,读音为bān pèi,主要用于形容双方在条件或身份上的相称性。以下是详细解释:
1.基本含义
- 核心定义:指结亲的双方在个人条件(如出身、相貌、文化水平、社会地位等)上彼此相当,或泛指人的身份与衣着、住所等外在因素相称。
- 延伸用法:现代语境中,也可用于形容非婚姻场景的匹配性,如职业与能力、衣着与场合的协调性。
2.适用范围
- 婚姻关系:传统上多用于婚姻匹配,强调双方家庭背景、个人条件相近。
- 日常生活:扩展到衣着、职业、居住环境等与个人身份的适配性(如“他的穿着与场合很般配”)。
3.出处与方言背景
- 该词源自方言,最早见于作家丛深的作品《百年大计》,例句中强调“找到般配的对象”。
4.近义词与反义词
“般配”既包含传统婚恋中的条件对等,也涵盖现代生活中多维度的协调性,需结合具体语境理解。
别人正在浏览...
白璧三献败陷辩灋屏退尘侣蠢蠢欲动厨娘噩神烦使风概风帘焚修俘隶藁殡恭谨过驹后备粮荒悖黄管毁不危身胡辇剿荡潐潐绞紟稽察击冲坤顺来许览照连衫裙料口鳞族丽牲留质媒婆美恣恣明安囊贮内疽凝止拍马平方根岐周羣姓容贤生灵涂炭失张冒势收田霜衣顺步朔塞撕打松烟锁伏板跳白腿曲裢子图议晩出猥薄衔哀