返道的意思、返道的詳細解釋

返道的解釋

(1).返歸，返回。宋葉適《時齋記》：“比返道過錢塘，公由太史乞守眉矣。”

(2).違反自然。北魏賈思勰《齊民要術·種穀》：“順天時，量地利，則用力少而成功多；任情返道，勞而無獲。”

返的解釋返 ǎ 回，歸：往返。返航。返工。返青（某些植物的幼苗移栽或越冬後，由黃轉綠并恢複生長）。返銷。返修。返還（俷）。流連忘返。往筆畫數：；部首：辶；筆順編號：
道的解釋道 à 路，方向，途徑：道路。鐵道。志同道合。指法則、規律：道理。道德。道義。得道多助，失道寡助。學術或宗教的思想體系：道學。傳道。修道。方法，辦法，技術：門道。醫道。指“道家”（中國春秋戰國

"返道"是漢語中具有雙重語義指向的複合詞，其核心含義可從以下兩個角度解析：

一、空間路徑的本義指代回歸原路的物理路徑。《漢語大詞典》将其定義為"歸途；返回的道路"（來源：商務印書館《漢語大詞典》第10卷），常見于古代文獻與現代地理描述中。如《水經注》載："行者返道，循溪而北"，此處特指沿溪流北向的歸途。

二、倫理維度的引申義在倫理學範疇，"返道"承載着回歸正道的哲學内涵。《古代漢語常用詞詞典》釋義為"複歸道義"（來源：中華書局《古代漢語常用詞詞典》），強調對道德準則的重新踐行。此用法多見于儒家典籍，如《禮記·月令》所述："返道修德"即指修正德行以符合倫理規範。

從構詞法分析，該詞屬于動賓結構複合詞，"返"為逆向動作詞根，"道"既包含具體路徑義項，也蘊含抽象倫理概念，形成語義雙關的特殊表達效果。

“返道”是一個漢語詞彙，在不同語境中有兩層核心含義，具體解釋如下：

返歸、返回
指原路折返或回到起點，常見于描述行程或行動的改變。
出處：宋代葉適《時齋記》記載“比返道過錢塘”，意為返程途經錢塘。
例句：“他中途改變計劃，返道回家。”
違反自然規律
強調違背事物本應遵循的法則，多用于批評主觀臆斷的行為。
出處：北魏賈思勰《齊民要術》提到“任情返道，勞而無獲”，指不遵循農時導緻徒勞。

部分現代詞典（如查字典網）将其歸類為成語，強調“改變原計劃返回”的行為，但這一用法在古籍中未明确體現，可能是現代引申義。

建議結合具體語境判斷詞義，若需更權威的文獻例證，可參考《漢語大詞典》或《古代漢語詞典》。