
(1).古代用施漆的葦席制成的車蔽。《周禮·春官·巾車》:“漆車藩蔽。” 鄭玄 注:“藩,漆席以為之。”
(2).屏障。《後漢書·來歙傳》:“ 公孫述 以 隴西 、 天水 為藩蔽,故得延命假息。”《宋史·地理志四》:“ 和州 ,上, 歷陽郡 ,防禦。南渡後,為 姑熟 、 金陵 藩蔽也。”《明史·宦官傳二·楊榮》:“ 太祖 令 木 氏世守茲土,限 石門 以絶西域,守鐵橋以斷 土蕃 ,奈何自撤藩蔽,生遠人心。”
藩蔽是漢語中兼具空間防護與政治象征的複合詞,其核心含義可分解為以下層次:
基本釋義
“藩”本義指籬笆,《說文解字》釋為“屏也”,後引申為諸侯封國的地理屏障;“蔽”原指草木遮覆,《廣雅》訓為“障也”。二字組合後形成遞進關系,既指具象的屏障遮蔽物,又喻指制度性的防護體系。例如《左傳·昭公二十六年》載“以藩屏周”,即用諸侯封國作為王畿的防護層。
詞源演進
該詞在漢代獲得雙重語義擴展:
現代語義
當代《漢語大詞典》收錄三重引申義:
① 物理遮擋物(如屏風、帳幔)
② 抽象保護機制(如“文化藩蔽”)
③ 地理阻隔效應(如山脈形成的天然藩蔽)
學術考辨
王力《古代漢語》指出該詞在漢唐文獻中多與軍事防禦體系相關聯,如《通典·兵典》所述“依山為藩,據水為蔽”的布陣原則。現代語義學研究則關注其從實體屏障到意識形态屏障的轉喻過程(李榮《漢語語義演變研究》,商務印書館)。
“藩蔽”是一個漢語詞彙,其含義在不同語境中有不同解釋,主要包含以下兩個層面:
車蔽
指古代用施漆的葦席制成的車簾或車帷,用于遮擋車廂。這一解釋源自《周禮·春官·巾車》的記載,如“漆車藩蔽”。
屏障
引申為地理或戰略上的保護屏障。例如《後漢書》提到“隴西、天水為藩蔽”,《明史》中稱某地為“金陵藩蔽”,均指軍事或政治上的防禦依托。
曆史演變
早期“藩蔽”在《左傳》中曾指輔佐君王的“國之股肱”,後逐漸衍生出負面含義,代指阻礙他人發展的障礙。但這一比喻用法在現代語境中較少見,更多保留在成語或特定文獻中。
字義拆分
如需進一步了解,可參考《周禮》《後漢書》等古籍,或查閱漢典等權威詞典。
巴比松畫派把憑比薩餅畢世布伍菜華水查點攙奪稱栩床單蕩蠲堞樓低光荷砥課定國定心對床夜雨萼綠君樊南漨渤風筵甘臘廣崇貫口河東鶴飲荒服惑營奸富狡辯戒路盡盤将軍錦肆涓滴微利镌诮口分林宗折巾六衢謾正懑悶茗铛慊足窮生任臣爇燒散滅灑濯山觜生産資料市場食柏石蕊試紙虱虱四铢錢溲話吐罵向晨向矚宵漏洩機械具