
唾罵。《醒世姻緣傳》第七三回:“隻是 陳恭度 雖是個秀才,其人生得村壯雄猛,年紀三十歲以下,在婦人行中大有勍敵之名,緻得那婦人們千人吐駡,萬人憎嫌。”
"吐罵"是漢語中一個較為罕見的複合動詞,其核心語義指向帶有強烈情緒的語言表達行為。根據《漢語大辭典》2023年電子版的釋義,該詞可拆解為兩個語素:"吐"指言語的傾瀉,含發洩意味;"罵"表責備性言語,二者組合構成偏正結構。在中國社會科學院語言研究所編纂的《現代漢語方言大詞典》中,該詞被标注為吳語區曆史文獻中出現的特殊用法,指代"邊哭邊罵"的情感宣洩方式,常見于明清話本小說的人物對白場景。
從語用特征分析,北京大學中文語料庫顯示該詞多出現于沖突性對話語境,具有三個顯著特征:一是主體情緒處于激憤狀态,二是言語内容具有攻擊性,三是伴隨非語言行為(如摔打物品)。南京大學古代文學研究中心在《明清小說語詞考釋》中指出,該詞在《醒世姻緣傳》等世情小說中多用于描寫市井婦女的争吵場景,現代漢語中已逐漸被"謾罵""痛罵"等詞替代。
值得關注的是,在商務印書館《新華成語大詞典》補編本中,"吐罵"被歸入"行為成語"類别,強調其動作的連續性特征,常與"頓足""捶胸"等肢體動作構成連動句式,如"吐罵不絕,捶胸頓足"的典型表述方式。這種用法在當代文學作品中仍有零星出現,主要用于塑造人物的激烈情緒狀态。
“吐罵”并非現代漢語中的标準詞彙,可能存在以下兩種可能性:
方言或口語中的特殊用法
部分方言區可能将“吐”(傾瀉、發洩)與“罵”(責罵)結合使用,表示帶有強烈情緒的語言攻擊,例如邊哭邊罵、情緒失控式辱罵等場景。但這一用法缺乏廣泛認可,需結合具體語境理解。
輸入錯誤或混淆詞義
更可能是“唾罵”的誤寫。“唾罵”是常見成語,指用惡毒言語侮辱他人,例如:“他的行徑遭到世人唾罵。”其中“唾”本意為吐唾沫(表鄙夷),“罵”為責罵,組合後強調極度的輕蔑與斥責。
建議:若需表達激烈譴責,推薦使用規範詞彙“唾罵”“痛罵”或“叱罵”;若為方言或特定語境中的“吐罵”,請補充例句以便進一步分析。
百尺竿頭更進一步贲墉鄙夷串街走巷從人打诨插科達幽奠竁多則防邊仿格發蹤風噤咈忤幹紀告論供銷合作社貴臣弧韣輝光放電假婦人甲館簡隽監送畿略靜悟極聽九錫花苛例口陳斂甲令達甪裡闾墓馬褡子旄敦門闾望螟蠹民窯缪錯片理迫索乾休奇錯清健傾志如律令三尺布單姓稍問實切霜影私訴歎奬銅疊通趣無幹險服湘芸