
指過時不頂用的老話。《西遊記》第五九回:“樵子道:‘大丈夫鑒貌辨色,隻以求扇為名,莫認往時之溲話。’”
“溲話”為漢語方言詞彙,在權威辭書《漢語大詞典》中有明确釋義。該詞由“溲”與“話”複合構成:“溲”本指排洩物,《說文解字》訓作“浸漬也”,引申為污穢不潔;“話”即言語表達。二者結合特指粗鄙低俗的言語,常見于明清白話小說對市井語言的描寫,如《金瓶梅》中刻畫人物時使用的俚俗對話。
現代漢語研究中,學者将其歸類為詈語範疇。中國社會科學院語言研究所編著的《現代漢語方言大詞典》指出,該詞在江淮官話區仍保留使用,多用于長輩訓誡晚輩時的斥責語境,例如:“少說那些溲話”。從語用學角度分析,這類詞彙具有社會規約功能,通過貶義表達強化語言倫理邊界。
需注意該詞屬于地域性較強、使用頻率較低的邊緣詞彙,在《普通話異讀詞審音表》中未收錄标準讀音,建議在正式場合優先使用“粗話”“髒話”等通用表述。
“溲話”是一個源自古典文學的詞語,其含義在不同語境中略有差異,以下是詳細解釋:
基本含義
根據《西遊記》及傳統詞典的注釋,“溲話”主要指過時、不再適用的舊話或老話。例如《西遊記》第五九回中,樵夫勸孫悟空借芭蕉扇時提到“莫認往時之溲話”,即提醒他不要糾纏于過去的矛盾或舊事,應着眼于當前目标。
語境延伸
部分現代詞典(如查字典)将其解釋為“胡言亂語、不負責任的言論”,但這一含義可能與原典存在差異。需注意,古典文學中的“溲話”更傾向于“陳舊的言辭”,而非完全無意義的言語。
詞源與用法
“溲”原指排洩,引申為“無價值的事物”,與“話”組合後,暗喻無實際作用的舊談。該詞多用于提醒他人摒棄過時觀念,或諷刺固守陳規的行為。
建議:若在文學作品中遇到“溲話”,需結合上下文判斷具體含義,優先參考《西遊記》等古典用例的原始語境。
謷謷表演藝術陳姥姥颠日東岡豆秧嚲懶罘罳拂悟個位勾達甲坼還少橫批宏軌鴻威磆碌崋山猾賊斛鬥晦曚昏昕夾鐘借代金角金岫酒漿九位羁绁刻工殼郎豬庫積冷冷淡淡略人骊火莅臨淩侪柳郎賣饧天夢想門生故舊鳥服丕酒僻澁撲撻軟紅設榻事無二成恕諒黍铢素來渭川圍腰斡棄五鬥米吳回相權相視失色先覺鹹鹵限制行為能力