
舊曆十月至正月,白天較短,每日工時亦短,故謂工匠于十月至正月作工為“短功”。《新唐書·百官志一》:“凡工匠,以州縣為團,五人為火,五火置長一人。四月至七月為長功,二月、三月、八月、九月為中6*功,十月至正月為短功。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:短功漢語 快速查詢。
“短功”是現代漢語中一個較為少見的複合詞,其核心含義可從構詞法和語義演變兩方面解析:
一、基本釋義 “短”字本義指長度不足(《說文解字》釋為“有所長短,以矢為正”),引申為時間短暫或能力欠缺;“功”指功效、成就(《爾雅》注“成事曰功”)。組合後“短功”可指:
二、曆史語義演變 《漢語大詞典》收錄該詞為“短期勞役”,源自《宋書·孝武帝紀》:“其江海田池公家規固者,詳所開弛。貴戚競利,悉皆禁絕,而短功代役,啟茲浸滞。”此處特指替代性短期徭役制度。明清時期詞義擴展,李漁《閑情偶寄》載:“農事短功,當擇急務”,已包含階段性農事安排的含義。
三、近義概念辨析 與“微勞”(《現代漢語詞典》釋為細小功勞)相比,“短功”更強調時間維度的限制性;與“寸功”(《辭海》釋為微小功勞)相較,前者側重時效性,後者側重功績量級。
“短功”一詞有兩種不同的解釋,具體含義需結合語境區分:
古代工匠工時制度(曆史術語) 指舊曆十月至正月期間,因白晝時間短,工匠每日工時相應減少的工作安排。該制度在《新唐書·百官志一》中有明确記載:
成語含義(現代用法) 形容技術或功夫不夠紮實深厚,常見于對能力不足的批評場景。例如:
辨析要點:前者是唐代官方制定的工匠管理制度,後者為現代引申出的比喻用法,二者需根據上下文判斷具體指向。在古籍文獻中多指工時制度,而在現代口語/書面語中更常用其成語含義。
盎然輩群參谪腸穿孔崇樹倅卒丹情疊疊薄薄董事長斷編殘簡斷鸢豐條憤世疾俗丐人告負光譜儀鬼鬼祟祟貴權顧心寒濑合算宏綽荒遠劃條見羹見牆膠言蛟鼋竭愚咭溜搭剌驚鲵井曲慨懑藍袍戀酒貪杯賣奸摸底墓銘南北二玄帕斯卡定律翹企跂據雀麥袪袪榮施戎氈贍赈試筆詩陣手勢令水銀燈順流順物阘頓同種團蕉畏伏微濛五花肉吳謡攜取