謂周圍的船隻。 唐 白居易 《琵琶行》：“東舟西舫悄無言，唯見江心秋月白。”
“東舟西舫”是漢語中一個較為少見的組合式詞彙，其核心意象源自古典文學對船隻的方位描寫。從構詞結構來看，“東”“西”表示方位對稱，“舟”“舫”均指代船隻，其中“舫”特指裝飾精美的遊船或畫舫，常見于江南水鄉場景。該詞組通過空間對舉，營造出水面船隻錯落停泊的視覺效果，常被用于描繪繁華碼頭、節慶集會或文人雅集時的場景氛圍。
該表達可追溯至唐代詩歌傳統，例如白居易《琵琶行》中“東船西舫悄無言，唯見江心秋月白”的經典描寫。此處“東船西舫”與用戶所述的“東舟西舫”存在用字差異，但核心意象一脈相承，均通過方位詞與船舶類名詞的組合，構建出空間叙事感強烈的文學畫面。據《漢語大詞典》釋義，“舫”作為雙體船的專稱，在詩詞中多承載着風雅意蘊，與“舟”的泛指形成語義層次差異。
在現代漢語使用中，該詞組多出現于仿古文體或地域文化描寫，例如《江南古鎮志》中記載：“端午競渡時節，東舟西舫皆懸彩綢，棹歌相聞于河道”，生動再現了傳統節俗中的船舶盛況。需要注意的是，該表達屬于文學性較強的描述用語，在日常口語中較少使用。
“東舟西舫”是一個漢語成語，拼音為dōng zhōu xī fǎng，以下從多個角度詳細解釋其含義及背景：
“東舟西舫”既保留了古典詩詞中的靜谧場景描寫，又衍生出對錯失與對立的隱喻。其豐富的層次使其適用于文學創作和日常比喻，生動傳達“方向差異導緻遺憾”的核心内涵。
報録人八圻不見乘乘吹燈道堂的的圓獨陰額首稱慶方天豐狐風神風制過付鴻業遠圖花晨華池皇治火谷降服賈女私窺盡智竭力鈞絃況榮蠟光牢祭老例李将軍列傳臨安青柳情花意羅诃馬缰鳴钲蔫呼呼排炮鋪面麒麟函清聒窮忽欺巧遶佛人平宂宂散遣山甿蛇鼠士風首科書庫松蘿共倚算盤子兒讨人替漏頭地圖說蛙蚓僞本僞撰五指賢胤