東征西怨的意思、東征西怨的詳細解釋

東征西怨的解釋

語本《書·仲虺之诰》：“惟王不邇聲色，不殖貨利，德懋懋官，功懋懋賞……東征西夷怨，南征北狄怨。”本謂商湯向一方征伐，則另一方人民埋怨他不先來解救自己。後因以“東征西怨”謂帝王興仁義之師為民除害，深受百姓擁戴。唐陸贽《重優複興元府及洋鳳州百姓等诏》：“古先哲王，東征西怨。顧予不德，重以勞人。”

東征的解釋 .向東征伐。《詩·小雅·漸漸之石》：“武人東征，不皇朝矣。” 鄭玄箋：“将率受王命東行而征伐。” 漢揚雄《甘泉賦》：“函甘棠之惠，挾東征之意。” 唐李商隱《隨師東》詩：“東征日調萬黃金，
怨的解釋怨 à 仇恨：怨恨。恩怨。宿怨。怨仇。怨敵。怨府（大家怨恨的對象）。怨聲載道。不滿意，責備：埋（俷）怨。抱怨。怨言。任勞任怨。恩德筆畫數：；部首：心；筆順編號：

“東征西怨”是一個源自古代典籍的成語，現從漢語詞典角度解析其詳細含義如下：

一、核心釋義

指君主興正義之師讨伐暴虐時，東方出征而西方百姓心生埋怨。深層含義為：行動符合民心，所到之處民衆擁戴，未參與者因未能蒙受恩澤而心生期盼。該成語強調行為合乎道義則天下歸心，語帶褒義。

二、典籍溯源與典故背景

典出《尚書·仲虺之诰》：“東征西夷怨，南征北狄怨。曰：‘奚獨後予？’”記載商湯讨伐夏桀時，四方百姓皆盼王師早至，抱怨為何不先征伐自己所在之地。此典故凸顯“吊民伐罪”的正義性，後凝練為“東征西怨”。

三、語義演變與辭書釋義

四、近義與反義對照

五、現代使用場景

多用于形容政策或行動深得民心，如：

“新醫保政策如東征西怨，未覆蓋地區民衆亟盼推廣。”

權威參考文獻

“東征西怨”是一個曆史典故類成語，現詳細解釋如下：

拼音：dōng zhēng xī yuàn
本義：商湯向東方征伐時，西方百姓埋怨他未能先解救自己。
引申義：指帝王以仁義之師為民除害，因行動有先後順序，未及時解救地區的百姓會産生期盼心理，後成為對仁政軍隊受擁戴的形容。

源自《尚書·仲虺之诰》：

原文：「惟王不迩聲色，不殖貨利，德懋懋官，功懋懋賞……東征西夷怨，南征北狄怨。」
釋義：商湯不沉迷享樂、不斂財，以德政封賞官員。當他東征時，西方百姓因未被優先解救而抱怨；同理南征時北方百姓也會抱怨，側面反映其仁德深得民心。

現可比喻符合民心的舉措因實施順序引發暫時性輿論矛盾，但本質仍體現公衆對公平正義的訴求。