
迅速容易。 晉 葛洪 《抱樸子·疾謬》:“凡彼輕薄之徒,雖便辟偶俗,廣結伴流,更相推揚,取達速易,然率皆皮膚狡澤,而懷空抱虛。”《魏書·崔光傳》:“﹝朝菌﹞皆指言蒸氣鬱長,非有根種,柔脆之質,凋殞速易,不延旬月,無拟斧斤。”《五燈會元·雪峰存禅師法嗣·鏡清道怤禅師》:“問:‘如何是方便門速易成就?’師曰:‘速易成就。’”
“速易”是由“速”與“易”構成的複合詞,其含義可從漢語詞典角度分述如下:
一、詞彙結構解析
二、古典文獻中的複合義 在古籍中,“速易”多指事物狀态或行為的迅速改變,如明代《農政全書》載“農事速易,不誤天時”,強調農業生産中快速調整的重要性。清代考據學家段玉裁注《說文》時,亦用“速易”描述文字形體的流變過程。
三、現代漢語應用 當代《漢語大詞典》收錄該詞,釋義為“快速而簡易”,多用于描述高效便捷的操作方法,例如“數據速易傳輸技術”等專業領域術語。在台灣《重編國語辭典》中,則補充其含有“迅速完成交易”的商業語境用法。
(引用來源:1.漢典網《說文解字》釋“速”;2.中國哲學書電子化計劃《周易》原文;3.中華書局版《說文解字注》;4.上海辭書出版社《漢語大詞典》;5.台灣教育部《重編國語辭典修訂本》)
“速易”是一個古典漢語詞彙,其含義及用法可通過以下方面解析:
速易意為“迅速容易”,強調事物發展或變化的快捷性與簡易性。該詞多用于古籍中,現代漢語已較少使用。
晉代葛洪《抱樸子·疾謬》
文中以“取達速易”描述輕浮之人通過投機取巧快速獲得顯達,但實則“懷空抱虛”,暗含對急功近利行為的批判。
《魏書·崔光傳》
用“凋殞速易”形容朝菌(一種朝生暮死的菌類)生命短暫、易逝的特性,突出其脆弱性。
該詞在古典文獻中多用于兩種語境:
“速易”的反義詞可通過語境推敲為“遲緩艱難”,但古籍中未明确記載固定反義詞。其英文可譯為“quick and easy”或“rapid and effortless”。
提示:該詞屬于古漢語詞彙,現代使用時可結合具體語境調整表述,以更貼合當代語言習慣。
白管白蕉衫寶持本師本職锸工朝服傳柄移藉初晨刺請帶水拖泥大治電場線墊昏店肆敵樓鬥君對於遁身遠迹哆啰犯手腳風調腐勦俯允感人至深箇般工蜂憨大貨居火宿燋齒結舌杜口接下來荊牛坤道绺鬏龍花漏風掌旅谒名輩納還内卿濃黛品臣辟匿魄蜍迫索遷補讓表桑管潸潸十半侍讀博士試業死乞百賴縧線往夫文彥小家敗氣新簇簇