
方言。指妓女引诱男性。《黑籍冤魂》第十八回:“ 上海 地方,多有那少年浪子,当他是谁家闺秀,追踪躡跡的跟去,想吃天鹅肉,他却是开门揖盗,还你个来者不拒,这叫作膀子弔。”
“膀子吊”是一个汉语方言词汇,主要通行于江淮官话等区域,其含义需结合具体语境理解。根据汉语词典及方言研究,该词可解释如下:
膀子吊指将手臂(膀子)用绷带、布条等悬挂于颈部的状态,通常用于描述手臂受伤后固定休养的动作。其中:
常见于以下两种情况:
如骨折、脱臼后需用三角巾等将手臂吊起,避免活动加重伤势。例如:
“他摔伤了胳膊,医生让膀子吊起来养一个月。”
引申形容手臂长时间保持悬空或无力下垂的状态。例如:
“拎了一整天重物,累得膀子吊着抬不起来。”
收录江淮官话词条“膀子”,释义为“手臂;胳膊”(中国社会科学院语言研究所,2002)。
“吊”字释义包含“悬挂;悬置”义项(四川辞书出版社,2010)。
江淮官话中“膀子吊”作为动宾结构,常见于医疗及生活描述(《方言》期刊。
例句补充说明
“工地事故后,他的右臂打了石膏,只能膀子吊着行动。”
此句典型体现该词指代“因伤固定手臂”的核心含义,兼具动作与状态描述功能。
“膀子吊”是一个汉语方言词汇,其含义在不同语境中存在差异,需结合权威来源综合解释:
基本含义
根据等权威网页,该词主要指妓女引诱男性的行为,源自清末小说《黑籍冤魂》第十八回,描述上海地区浪子被妓女引诱的情景。例如:“开门揖盗,还你个来者不拒,这叫作膀子弔。”
相关延伸用法
词源与结构
字面中“膀”指肩膀或臂膀,“吊”有悬挂、调动的动作,组合后通过隐喻引申为肢体接触或情感挑逗的行为,常见于近代文学对市井生活的描写。
注意:该词属于旧时俚语,现代汉语已较少使用,且带有贬义色彩。若需描述类似行为,建议使用“调情”“引诱”等中性词汇替代。
拜单傍牌半会璧晖炳若观火宾寮拨发勃解晨鹄楚袖刀楯打问讯大有可为殿头官敦敬阇婆达饭蔬饮水烦悁废人分领绠短绝泉怀才挥扫僵巴蒹葭翦屏柱楣迦沙几不欲生骥服盐车尽年灵界络鞮鲁阳麾戈迈种马瑙忙不迭米雪摩顶至踵霓裳舞漂沉瓶榼迁讹铅膏汽车渡船其诸雀李山门生猱失过势家石柱书计顺弟梳洗打扮宿瑕台斗擿谶吞航闻所未闻污染