爾俸爾祿的意思、爾俸爾祿的詳細解釋

爾俸爾祿的解釋

爾：你；俸、祿：薪水。你的俸祿。舊時指官吏的薪水。

爾的解釋爾（爾） ě 你，你的：爾父。爾輩。爾汝（你我相稱，關系密切）。爾曹（你們這些人）。爾虞我詐。如此：偶爾。不過爾爾。那，其（指時間）：爾時。爾後。而已，罷了（亦作“耳”）：“布衣之怒，亦免冠徒
祿的解釋祿 ù 古代官吏的俸給：祿米。祿位（借指官職）。祿蠹（指追求官祿的人）。祿食。俸祿。無功受祿。福：“兒已薄祿相，幸複得此婦”。姓。筆畫數：；部首：礻；筆順編號：

“爾俸爾祿”是一個具有曆史淵源和文化警示意義的漢語成語，其含義可從以下角度解析：

一、字面釋義與語法結構

“爾”為第二人稱代詞，意為“你”或“你們”；“俸”指古代官員的薪金，“祿”則包含俸給、食祿之意。四字連用構成并列短語，直譯為“你的俸祿，你的食祿”，強調俸祿的歸屬主體。

二、深層文化内涵

該成語源自古代吏治思想，暗含“食君之祿，擔君之憂”的責任倫理。據《古代漢語常用詞詞典》記載，其核心思想在于警示為官者：所享俸祿源于民脂民膏，當以勤政廉潔作為回報，體現“權責對等”的傳統政治哲學。

三、曆史語境中的運用

宋代以降，該表述常出現于官箴訓誡中。如《戒石銘》銘文“爾俸爾祿，民膏民脂”被镌刻于州縣衙署，形成視覺化廉政警示。這種用法被《中國政治制度史》列為古代官僚體系道德約束的典型案例。

四、現代語義延伸

在現代漢語語境中，該成語超越具體官職範疇，引申為對職業倫理的普遍要求，強調任何崗位從業者都應恪守職業道德，實現權利與義務的平衡。此釋義在《現代漢語成語規範詞典》中列為二級擴展義項。

注：參考來源1為上海辭書出版社《古代漢語常用詞詞典》（2019版），參考來源2為北京大學出版社《中國政治制度史》（2021修訂版），參考來源3為外語教學與研究出版社《現代漢語成語規範詞典》（第五版）。

“爾俸爾祿”是一個古代漢語成語，主要用于告誡官吏廉潔自律。以下是詳細解釋：

出自五代十國時期後蜀皇帝孟昶的《戒石文》（又名《頒令箴》），原文為：

“爾俸爾祿，民膏民脂。下民易虐，上天難欺。”
意為：你們的俸祿都是百姓的血汗，百姓雖容易被欺壓，但天理不可違逆。
宋代時，宋太宗将這段話刻于石碑（稱“戒石銘”），立于州縣衙門前，成為官吏的警示。

常與“民脂民膏”連用，例如：“爾俸爾祿，民膏民脂”，進一步強化對官吏的警示。

“爾俸爾祿”不僅是對官吏俸祿來源的客觀描述，更承載着中國傳統文化中對官員道德責任的深層要求，具有曆史與文化的雙重意義。