
[send] 派遣
聽候差遣
(1).派遣。《魏書·于烈傳》:“﹝ 鹹陽王 禧 ﹞曾遣家僮傳言於 烈 曰:‘須舊羽林、虎賁執仗山入,領軍可為差遣。’”《舊唐書·職官志二》:“凡衛士,各立名簿。其三年以來征防差遣,仍定優劣為三第。”《紅樓夢》第一一○回:“﹝ 鳳姐 ﹞心裡想道:‘這回老太太的事倒沒有東府裡的人多。’又将莊上的弄出幾箇,也不敷差遣。”
(2). 宋 代官員被派充的實際職務。《宋史·職官志一》:“其官人受授之别,則有官、有職、有差遣。官以寓祿秩、敍位著,職以待文學之選,而别為差遣以治内外之事。” 宋 司馬光 《百官表總序》:“其所謂官者,乃古之爵也;所謂差遣者,乃古之官也;所謂職者,乃古之加官也。” 宋 蘇轼 《與楊濟甫書》:“久客都下,桂玉所迫,囊裝并竭……惟日望一差遣出去耳。” 清 錢大昕 《答袁簡齋書》:“差遣之名,惟 宋 時有之。 宋 時百官除授,有官、有職、有差遣。如 東坡 以學士知 定州 ,知州事,差遣也;端明殿學士,職也;朝奉郎,則官也。差遣罷而官職尚存,職落而官如故。”
(3).官府加派的勞役。 唐 陸贽 《蝗蟲避正殿降免囚徒德音》:“除正稅正役外,徵科差遣,并宜禁絶。”
差遣(chāi qiǎn)是現代漢語常用動詞,指派遣、分派他人去完成某項任務或事務,強調上級對下級的指令性安排。以下從詞典釋義、用法及權威來源展開說明:
派遣委任
指指派人員前往特定地點執行任務。
《現代漢語詞典》(第7版):差遣指“派人到外面去工作或辦事”。
來源:現代漢語詞典電子版(教育部官網)
使喚調派
含使令意味,多用于上級對下級或長輩對晚輩的指令。
《漢語大詞典》:差遣意為“分派外出辦事;使喚”。
來源:漢語大詞典網絡版(上海辭書出版社)
語法結構
語用色彩
具正式性,多用于書面語或正式場合,隱含權力關系。古白話中亦常見,如:
《水浒傳》第九回:“太尉差遣,不敢不來。”
來源:中國哲學書電子化計劃
“差遣”最早見于漢代文獻,本義為“分派差事”:
《說文解字·左部》:“差,貳也。遣,縱也。”
《康熙字典》:“差者,使也;遣者,發也。”
《同義詞大詞典》:差遣強調任務性,支使隱含輕貶義。
來源:商務印書館國際辭書庫
“根據上級差遣,工作組赴災區協調救援。”(國務院公文範例)
冰心《往事》:“母親差遣老仆進城采買。”
語料來源:國家語委現代漢語語料庫
差遣(拼音:chāi qiǎn)是一個漢語詞彙,具有以下含義和用法:
在宋代官職體系中,“差遣”特指官員的實際職務,與“寄祿官”(虛銜)相區分。例如:
如需進一步了解宋代官制或詞語演變,可參考權威曆史文獻或詞典來源。
安服黯黣暗弱鳌山暴公子襃旌包括梖多兵團不分畛域哺樂饞魚燈鸱夷黨朋單食單行法電子對抗飛機電子計算機耳石犯風風槎風行革偃捬育格物瓜紐瑰木海上釣鳌客黃冠活性炭今次進向霁岫空函來莅立盹行眠鱗物龍門石窟龍盤鳳舞碌碌營營梅花雀虐使漚氹破浪乘風謙益善戰神弦歌石梯死裡逃生縮首卷舌湯媪陶欣天可憐見挑皮頽泣退校魏征西溫香豔玉像态逍遙派