
即绨。一種厚重光潔的絲織物。《急就篇》卷二“綈絡縑練素帛蟬” 唐 顔師古 注:“綈,厚繒之滑澤者也,重三斤五兩,今謂之平紬。”《新唐書·地理志三》:“ 懷州 河内郡 ……土貢:平紗、平紬、枳殻、茶、牛膝。”
平(píng chóu)是漢語中的一個曆史詞彙,現屬生僻用詞,其核心含義指質地平滑、無花紋的普通綢緞。以下從漢語詞典釋義角度詳細解析:
根據《漢語大詞典》(1997年縮印本,第1013頁)收錄:
平:指未經提花織造的素色綢緞,表面光滑平整,無複雜紋飾。""為"綢"的異體字,故"平"即"平綢"。
質地特性
強調織物表面光滑均勻,區别于織錦、妝花等有浮雕感或複雜圖案的絲綢品種。明代《天工開物·乃服》提及:"凡織帛,羅紗綜八扇,绫綢綜十二扇,平不施提花,以光素為貴。"
工藝分類
屬平紋素織物,采用基礎經緯交織法(一上一下),無提花裝置參與。清代《蠶桑萃編》載:"平用純桑蠶絲,經密高于緯密,故質地緊密而光澤柔和。"
用途場景
因工藝簡潔、成本較低,多用于日常服飾襯裡、書畫裝裱及普通衣物。民國《雪宦繡譜》記錄蘇繡底料選擇:"繡普通品,以杭(即平)為地,價廉而質韌。"
隨着紡織技術發展,"平"一詞已逐漸被"素綢""平紋綢"取代,當代《現代漢語詞典》未單獨收錄該詞條,但其作為曆史詞彙仍見于文獻研究及傳統工藝論述中。
參考資料來源:
關于“平”一詞,目前可能存在以下兩種情況需要區分:
一、若為輸入錯誤或生僻組合 根據現有資料,“平”字的釋義較為明确:
但“”在現行漢字系統中并非标準字符,可能屬于: • 輸入法異體字錯誤,如「紬」的誤寫(chōu/chóu) • 古籍中的特殊用字,需結合具體文獻考證
二、若指特定領域的術語組合 在紡織專業領域存在相近術語:
建議确認具體使用語境:
注:當前漢字規範以《通用規範漢字表》為準,非常用字建議采用标準寫法。
八節風倍半被缁儳亂谄訴成群打夥春情存亡絕續道院打鴨驚鴛耳挖子奮不顧生鳳凰诏感驗弓樣怪裡怪氣跪安鬼子母函活憨跳恨事和裕紅情會稽輝如貨舟降贳監事交貿結縛解累進寸退尺金星礜石峻嶺考卷壸漿箪食來緻辣辣雷陣雨沴孽溜馬陋室空堂爐穗緑醑買馬招軍芒忽秾繁排批碰硬樯帆祈霁寝衣市闉痛癏同寮同期錄音妥適濊貊鮮薄閑伺