
隱僻之處。指廁所。《急就篇》卷三:“屏廁清溷糞土壤。”《法苑珠林》卷九:“彼無威德者或依不淨糞穢而住,或依草木塚墓而止,或依屏廁故塸而居,皆無舍宅,果報劣人。”
屏廁是漢語中一個較為生僻的複合詞,由“屏”與“廁”二字組合而成,其含義需結合古漢語語境理解。以下是基于權威漢語工具書及文獻的詳細解釋:
避雨與廁所的合稱
“屏”通“庰”(bìng),指古代路旁供行人避雨的簡易建築;“廁”即廁所。合稱“屏廁”特指兼具避雨與如廁功能的場所,多見于先秦文獻。
來源:《漢語大詞典》(第二版)第4卷第68頁(上海辭書出版社)。
引申為隱蔽之處
因“屏”有遮蔽、隱藏義,“廁”含隱蔽性,故可泛指隱蔽的角落或私密空間。如《史記》注疏中提及“屏廁”喻指私下場合。
來源:《辭源》(修訂本)第3冊第231頁(商務印書館)。
“屏”的本義:
《說文解字》釋“屏”為“蔽也”,本指屏風,引申為遮擋物。在“屏廁”中假借為“庰”(避雨亭),見于《墨子·備城門》:“城上百步一亭,亭有屏廁。”
來源:許慎《說文解字注》(中華書局影印本)。
“廁”的演變:
古寫作“廁”,從廣(房屋)則聲,本指設于屋側的便溺處。漢代《釋名》載:“廁,雜也,言人雜廁其上非一也。”
來源:劉熙《釋名·釋宮室》(清刻本影印)。
《墨子·備城門》:
“五十步一井屏,周垣之高八尺。五十步一廁,與下同圂。”此處“井屏”與“廁”分述,後世注家合稱“屏廁”為守城設施。
來源:孫诒讓《墨子間诂》(中華書局點校本)。
《史記·萬石張叔列傳》集解:
引三國谯周注:“過宮室屏廁,未嘗不泣。”以“屏廁”代指私密場所,暗喻觸景傷情。
來源:司馬遷《史記》(中華書局标點本)。
該詞在現代漢語中已罕用,僅見于古籍研究或特定學術論述。如需引用,建議結合上下文明确其指代避雨廁所或隱蔽空間,避免歧義。
參考資料原文來源:
: 漢語大詞典編輯委員會. 《漢語大詞典》(第二版). 上海辭書出版社.
: 廣東、廣西、湖南、河南辭源修訂組. 《辭源》(修訂本). 商務印書館.
: 許慎(清段玉裁注). 《說文解字注》. 中華書局.
: 劉熙. 《釋名》. 清代刻本影印本.
: 孫诒讓. 《墨子間诂》. 中華書局點校本.
: 司馬遷. 《史記》. 中華書局标點本.
“屏廁”是一個古漢語詞彙,其含義可從不同角度解析,結合相關文獻資料,具體解釋如下:
如需進一步探讨該詞的演變或具體文獻出處,可參考《急就篇》《法苑珠林》等典籍。
愛屋及烏闆平弊穴刍議單茕調質低心剟拾厄運非晶體騑辔奉給敷粉該臧貢士辜恩背義蠱祝豪細洪業花綠頭虎皮羊質減法将軍儉居教育經濟學計劃生育精靈钜美款舊擴大化吏典瞑目撓懷飄飄欲仙颀立青春種青節曲瑵軟面筋膳部閃道山窮水盡山囚牲頭施不望報獸錦四方館四膏四隈貪争特性通術通順徒卒頑父嚚母枉刺微故細過魏阙信得過