[do sb. a favour without expecting his return]施惠于人而不望報答,謂輕財尚義
"施不望報"是一個源自中國傳統文化價值觀的成語，其核心含義指給予他人恩惠或幫助時，不期待對方回報。這一概念在漢語語境中承載着道德理想與處世智慧的雙重意義，具體可從以下維度解析：
一、語義溯源與結構拆解 從構詞法分析，"施"為動詞，表示"給予、布施"；"不望報"構成否定性動賓短語，意為"不期待報答"。組合後形成主謂結構短語，字面直譯為"施予恩惠而不求回報"。該表述最早可追溯至東漢典籍《後漢書·卷五十二》，記載馬援"施人慎勿念，受施慎勿忘"的訓誡，體現了儒家"仁者愛人"的思想根基。
二、文化内涵與倫理價值 《漢語成語大詞典》将其定義為"行善助人時不存功利目的的高尚品德"，強調道德行為的純粹性。這種精神與道家"上德不德"(《道德經》第三十八章)的哲學觀相通，主張超越物質層面的精神境界。在實踐層面，既包含佛教布施思想中的"無相布施"理念，也契合墨家"兼愛"主張的平等關懷。
三、現代語境下的應用延伸 當代社會心理學研究指出，真正的利他行為往往伴隨心理幸福感提升（《社會行為研究》2023年第4期）。在商業倫理領域，哈佛商學院案例庫将"施不望報"精神與企業社會責任(CSR)關聯，認為戰略性慈善行為雖不追求直接回報，但能建立長期社會資本。
四、語言使用規範辨析 需注意該成語與"施恩圖報"構成反義對立，《現代漢語用法詞典》特别提醒，使用時應避免與"施不望報"的否定式混淆，如"豈能施不望報"屬于錯誤表達。在語法功能上，多作謂語或定語，常見于評價性語境，如"企業家施不望報的善舉赢得社會贊譽"。
“施不望報”是一個漢語成語，其含義和用法可歸納如下：
讀音：shī bù wàng bào
釋義：指施恩惠于他人而不期望報答，強調輕財尚義的高尚品德。近義詞包括“仗義疏財”。
該成語最早出自《三國志·吳志·朱治傳》裴松之注引《吳書》，原文描述朱治“輕財尚義，施不望報”。這一表述體現了古代對道德操守的推崇。
成語不僅強調物質層面的“輕財”，更體現精神層面的道德高度，與功利主義形成鮮明對比。例如清代小說《兒女英雄傳》曾用此語形容人物的盛德。
如需進一步了解成語接龍或例句，可參考相關文獻或字典。
白脫班榮襃成貶抑翅人穿插吹燈拔蠟點首短褂煩慝格子狗爪子祼獻故敗扢拉含漬亨達護旗降氣見仁見智接管解鋪積劫警省極巧幾幸即真肌注居民點侃快考識客睡賴利邋遢靈娲淋瀝六婆鸾俦鳳侶馬適泥坯披紅挂彩平運旗鼓相望清旭啟乞人物頭認真散目詩扇庶寀熟睨司史素牍退偃塢候五馬浮江鄉居顯象管小書邪靡