語本 漢 揚雄 《法言·吾子》：“羊質而虎皮。”比喻外強中幹。 明 範濂 《雲間據目抄》卷四：“水旱頻仍，飢饉薦至，號稱殷富者，以供輸供役而十室九虛；策名縉紳者，以尚侈尚奢而虎皮羊質。” 梁啟超 《新民說》十一：“自 漢武 表章六藝，罷黜百家，凡非在六藝之科者絶勿進。爾後束縛馳驟，日甚一日。虎皮羊質，霸者假之以為護符；社鼠城狐，賤儒緣之以謀口腹。變本加厲，而全國之思想界銷沉極矣。”
虎皮羊質（hǔ pí yáng zhì）是一個漢語成語，字面意為“披着虎皮的羊”，比喻外表強大威嚴，内在卻軟弱無能。其核心含義是虛有其表，外強中幹，強調表裡不一的本質。
“虎皮”象征威猛強大的外表，“羊質”指代怯懦虛弱的本質。二者結合，生動刻畫了徒具唬人外形而缺乏真實實力的狀态。
形容人或事物通過僞裝掩蓋内在缺陷，常用于批判欺世盜名、色厲内荏的行為。如《後漢書·劉焉傳》評公孫述：“羊質虎皮，見豺則恐”，揭露其表面稱帝實則畏懼強敵的本質。
該成語最早見于漢代揚雄《法言·吾子》：
“羊質而虎皮，見草而說，見豺而戰，忘其皮之虎矣。”
（羊披着虎皮，見到草就歡喜，見到豺狼就發抖，忘記了自己披着虎皮。）
此句以寓言形式諷刺了僞裝者遇強即露本性的必然性，成為成語的典源依據。
例： 某些機構看似龐大，實為虎皮羊質，不堪重任。
色厲内荏 | 外強中幹 | 虛張聲勢
表裡如一 | 名副其實 | 金玉其質
注：因古籍文獻無直接網絡鍊接，釋義依據權威辭書及學術著作的通行解讀。現代詞典釋義可參考《漢語大詞典》線上版（需訂閱）或《現代漢語詞典》（商務印書館第7版）第543頁。
“虎皮羊質”是一個源自古代漢語的成語，其含義和用法如下：
該成語形容外表看似威猛強勢，但内在卻軟弱無力，即“外強中幹、虛有其表”。字面可拆解為：
此成語反映了中國文化中對“表裡一緻”的重視，強調内在品質的重要性。其貶義色彩警示人們勿以虛假表象掩蓋真實能力。
如需進一步了解成語的古代用例或現代引申，可參考權威詞典中的詳細釋義。
悲商饞痨痞超陟車辀出洋相聃周大小夏侯雕毀跺擡封關風情粉巾賦租韐帶勾瞿顧賴哈巴兒海洋公園黑牡丹橫磨劍洪衇紅衣礮互保貨産将爺郊赉教門結尾精明能幹蹶張士開扶快晴诳惑老巢連昏接晨龍門吊車門插關夢草邈處欿視明鋭迷傷下蔡涅白謙拒淺躁耆年軀躬然荻讀書宂員入妙儒肆神韻詩流書囊無底貼旦下拜象服賢惠仙院遐葉