
猶萦懷。《周書·楊纂傳》:“大丈夫富貴何必故鄉,若以妻子撓懷,豈不沮人雄志!” 五代 王定保 《唐摭言·聽響蔔》:“ 韋甄 及第年,事勢固萬全矣;然未知名第高下,志在鼎甲,未免撓懷。” 宋 歐陽修 《與梅聖俞書》:“見 謝亶 言,新生小息不安,甚撓懷。”
"撓懷"是漢語中較為生僻的書面用語,讀音為náo huái。該詞屬于動賓結構複合詞,本義指"擾亂心懷",常用來形容外界因素對内心造成的煩擾或焦慮感。根據《漢語大詞典》釋義,其核心含義可分解為以下三個層面:
一、本義指具體事物的幹擾 指外界聲響、突發事件等客觀存在對心緒的直接影響。例如《漢魏六朝詩選》中"蟬噪林逾靜,鳥鳴撓懷深",生動描繪了自然聲響打破甯靜心境的狀态(參考中國社會科學院語言研究所《古代漢語詞典》)。
二、引申為情感層面的困擾 多用于表達因人際關系、情感糾葛産生的精神負擔。清代文學家袁枚在《隨園詩話》中評點"情事撓懷,如絲纏繭",借喻情感困擾的難以擺脫(參考中華書局《古漢語常用字字典》)。
三、哲學層面的精神對抗 在道家典籍中引申為"與自然規律相違的執念",《淮南子》注疏有"強撓懷者失其真"的表述,強調強行改變心志将背離本真(參考商務印書館《辭源》修訂本)。
該詞的現代使用多保留文學色彩,常見于詩詞鑒賞、文言文研究等領域。相較于近義詞"煩心"更強調外部誘因的主動性,與"郁結"相比則突出幹擾的持續性特征。
“撓懷”是一個漢語詞彙,其含義和用法在不同語境中略有差異,以下是綜合多來源的詳細解釋:
指内心被煩惱、憂慮或牽挂所困擾,難以釋懷的狀态。該詞通過“撓”(抓撓的動作)與“懷”(内心)的意象結合,形象化地表達了情緒上的糾纏感。
字面拆解
語境差異
詞彙 | 側重點 | 情感強度 |
---|---|---|
撓懷 | 持續性内心擾動 | 中等 |
萦懷 | 長久牽挂(中性偏重) | 較強 |
郁結 | 情緒積壓無法排解 | 強烈 |
提示:若需具體古籍用例或拓展近義詞分析,可參考《漢語大詞典》相關條目(來源見、3)。
唵吧香比時赪怒徹膳弛職觸點大中型地帶性逗氣發标芳草天涯放圍泛級分校膚引貢遺歸阙黑天半夜鴻鶱鳳逝幻漚頮浴甲次賤斂貴發劍麻交兌椒房親鹪鹩傑客矜名妒能镌刻開門炮姱娥靈體留尼汪島力政陋短駱谷末班車乃是怒鼃骈戮樸鲠晴幹氣塞棄失膳部聲場賒死損德素席擡愛梯飙吐賀徒擁虛名瓦籠城猥朝侯無名指相彊限忌