
“飄紅”的漢語詞典釋義詳解
一、基礎釋義
“飄紅”在現代漢語中主要有兩層含義:
二、權威詞典釋義參考
根據《現代漢語詞典》(第7版)收錄:
飄紅(piāo hóng)
① 動詞。呈現紅色并飄動:枝頭杏花飄紅。
② 動詞(金融術語)。指證券市場價格上漲:今日股市全線飄紅。
來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 《現代漢語詞典》(第7版). 商務印書館,2016.
三、專業領域用法擴展
金融場景
在證券交易中,“飄紅”指行情顯示屏上以紅色标注的上漲數據,反映市場積極态勢。例如:
創業闆指數午後持續飄紅,科技股領漲。
來源:《金融術語詞典》(中國金融出版社,2020)
文學修辭應用
作為動态描寫詞,常見于文學作品,強調色彩的流動感與視覺張力:
落日熔金,暮雲合璧,天際線處霞光飄紅。
來源:《漢語修辭學》(高等教育出版社,2018)
四、使用示例
注:以上釋義綜合權威工具書及專業領域用法,确保語義準确性及適用場景規範性。
“飄紅”是一個多義詞,其含義根據使用場景不同有所差異,以下是主要解釋及擴展信息:
基礎含義
指股票、基金等證券價格普遍上漲。在證券交易場所的電子顯示屏上,價格上漲用紅色顯示,當多數證券上漲時,屏幕呈現以紅色為主的視覺效果,因此稱為“飄紅”。
顔色象征背景
中國股市中,紅色代表上漲,綠色代表下跌(與國際慣例相反)。這種顔色設定源自傳統文化對紅色的偏好,象征喜慶和積極趨勢。
引申意義
飄紅常被視為市場向好的信號,可能反映投資者信心增強或經濟預期改善,但需注意市場波動風險。
場景 | 核心含義 | 示例 |
---|---|---|
金融證券 | 價格上漲,市場整體向好 | “今日A股三大指數全線飄紅” |
搜索引擎 | 關鍵詞匹配高亮顯示 | “搜索結果中‘飄紅’标紅部分” |
影視/文化 | 角色名稱或特殊文化指代 | “電影角色飄紅幽默感十足” |
若需進一步了解某領域的具體應用,可參考對應行業資料或詞典釋義。
拔授畢肖餔祿采取才實焯燿大獄泛常芳塵台貫屬孤膽過分後夜黃手黃秧環谒回飇夥煩賈官監主自盜腳驢家祀家務活駕烏鵲節育警戒線救濟糾列駿節康隆昆味老好霖鈴劉琨録目麻溜枚乘娩懷撚弄齧檗吞針朋友們飄突翹望青睐棄舍沙米上善沈博絶麗事大霜寒疏衰燙鬥縧籠亭童腿彎頽息亡釁緯地經天掀揭西龜