
見“ 駕鵲 ”。
“駕烏鵲”是漢語中一個具有神話色彩的典故性詞組,其含義與古代傳說、民俗文化密切相關。根據《漢語大詞典》及傳統文獻記載,該詞可從以下三方面闡釋:
詞源與神話背景
“駕烏鵲”源于牛郎織女傳說,最早見于漢代《風俗通義》:“織女七夕當渡河,使鵲為橋”。傳說中,每年七夕烏鵲(烏鴉與喜鵲的統稱)用身體搭成橋梁,幫助分隔銀河兩岸的牛郎織女相會,故“駕”在此處指“承載、架設”之意。
文學意象的延伸
唐代詩人白居易在《長恨歌》中化用此典:“七月七日長生殿,夜半無人私語時”,暗喻唐玄宗與楊貴妃的愛情受阻,如同牛郎織女需借鵲橋相會。宋代《爾雅翼》進一步記載:“鵲首無故皆髡,相傳是日河鼓與織女會于漢東,役烏鵲為梁以渡,故毛皆脫去”,賦予烏鵲犧牲羽翼成全他人的象征意義。
民俗與詞義演變
明清時期,“駕烏鵲”逐漸脫離單一神話指代,衍生出“短暫相聚”“人力難為而借自然之力”等引申義。例如《紅樓夢》第七十六回用“烏鵲離枝”暗喻家族離散,反向呼應典故中的團聚主題,體現詞彙在曆史語境中的動态發展。
“駕烏鵲”是一個漢語詞彙,其含義存在兩種不同解釋,需結合語境理解:
來源
源自牛郎織女傳說,指每年七夕喜鵲在天河搭橋使二人相會。此說法在《歲華紀麗·七夕》及漢應劭《風俗通》中均有記載。
用法
常作為七夕的文學意象,例如詩句中用來象征愛情或相聚的橋梁。
基本含義
據查字典解釋,“駕烏鵲”意為“利用他人力量達成目的”,類似“借刀殺人”。
使用場景
多用于描述權謀策略或人際交往中的間接手段,含一定貶義。
如需進一步考證,可查閱《漢語大詞典》或權威古籍原文。
案戶比民百蟲倉般剝暴食北府兵邊傍不名一格懲儆騁妍碜款辭靈促裝稻麥道慰達巷點景調補鼎成龍去動能定理蜚紅浮生六記戈兵更鑰鬼蒟蒻好樣兒的極驩譏毀景撰涓滴不遺可闵蠟燭花兩夏梨花釀柳寵花迷柳梢青龍阙亂虐陸羽茶賣服穆王逆濤派合缾竭罍恥遣詞措意搶奪棋侶窮餓群會稔收殺禋受制于人刷子曙煙撻胫天頭跳馬梯榮彖系推己及物羨道