關鍵字：

齧檗吞針的解釋

檗：俗稱黃柏，味苦。齧檗：食用黃檗，比喻食物之味如黃檗之苦。吞針：将針吞下，比喻食物極難入口。形容食物難以下咽。

詞語分解

• 齧的解釋 齧 （嚙） è 咬：齧齒動物。蟲咬鼠齧。齧合（.牙齒咬緊；.像牙齒那樣咬緊，如“齒輪齧齧得很好”）。 筆畫數：； 部首：口； 筆順編號：
• 針的解釋 針 （針） ē 縫織衣物引線用的一種細長的工具：針線。 細長像針的東西：時針。 用針紮治病：針灸。 注射用的器具和藥物：針頭。 筆畫數：； 部首：钅； 筆順編號：

專業解析

"齧檗吞針"是一個源自中國古代詩文的成語，形容食物極其苦澀難咽，或處境異常艱難痛苦。以下是詳細解釋：

---

一、成語釋義

1. 字面含義

   • 齧（niè）：用牙齒咬。
   • 檗（bò）：黃檗（黃柏），一種味苦的中藥材。
   • 吞針：吞咽針尖。

     整體：字面指"咬嚼黃檗，吞咽針尖"，比喻承受極度的苦澀與痛苦。

2. 引申義

   後泛指生活困苦、處境艱難，或形容某事令人難以忍受，如"味同嚼蠟"的極端化表達。

---

二、出處與典故

此成語出自唐代詩人白居易的《三年别》：

"悠悠一别已三年，相望相思明月天。

腸斷青天望明月，别來三十六回圓。

君知妾有夫，贈妾雙明珠……

還君明珠雙淚垂，恨不相逢未嫁時。

齧檗吞針豈易論，夢中驚覺自沾巾。"

詩中"齧檗吞針"形容主人公因愛情與禮教沖突而承受的内心煎熬，如同咀嚼苦檗、吞咽針尖般痛苦。

---

三、權威詞典解釋

1. 《漢語大詞典》（來源：上海辭書出版社）

   "齧檗吞針：喻生活極為困苦，或處境極艱難。"

2. 《全唐詩鑒賞辭典》（來源：中華書局）

   在白居易《三年别》的注解中強調：

   "齧檗吞針"以具象化的生理痛苦，隱喻情感與道德的雙重折磨。

---

四、現代用法示例

• 描述生活困境：

  "他失業後蝸居陋室，每日齧檗吞針，卻從未放棄希望。"

• 比喻任務艱巨：

  "這項工程如同齧檗吞針，但團隊最終克服萬難完成了任務。"

---

五、關聯文化背景

在中醫文化中，"檗"（黃柏）是清熱燥濕的苦寒藥材，其味極苦；"吞針"則源于佛經《法華經》"如吞針鈎"之說，象征難以承受之痛。二者結合，強化了成語的苦難意象。

---

"齧檗吞針"以極具張力的意象，濃縮了物質與精神的雙重苦難，是漢語中表達"極端艱辛"的經典成語。其生命力源于白居易詩作的文學高度，以及中醫與佛學文化的深層滲透。

網絡擴展解釋

“齧檗吞針”是一個漢語成語，讀音為niè bò tūn zhēn，其含義存在兩種不同解釋，需結合語境理解：

1.形容食物難以下咽（主流字面義）

• 釋義：
  “檗”指黃柏樹，味極苦；“齧檗”比喻食物如黃檗般苦澀，“吞針”則形容難以下咽。整體強調食物味道極差或難入口。
• 出處：
  唐代康骈《李使君》中記載：“鹹若齧檗吞針”，描述用餐時的艱難情景。

2.引申為形容性格固執、心胸狹窄（比喻義）

• 釋義：
  “齧檗”象征固執（因檗木堅硬），“吞針”暗指堅持己見。用于描述人難以接納他人觀點，或團體排斥外界的狀态。

使用建議

• 在古籍或文學作品中，多采用“食物難咽”的本義；現代語境下，引申義的使用需結合上下文判斷。
• 若需引用出處或例句，可參考唐代文獻或權威詞典（如漢典、查字典）。

别人正在浏覽...

白發紅顔壩田陂埭悲角本系草案晨旦馳空出液翠蓮國貂珰底就輀翣公賬貴璞桂糖故壘還觀何伺鍧然帍裱降屈牋毫堅滑節角結帳積基樹本景表勘破客塵客訴髡夫來扇館留眼泷路鸾降漫不經心美報面紅頸赤暝曚墨渖配嫁平移頻伽稔謀散官山照首善之地順口話思力溲器宿地縮短太陽時逃臣外遇丸子玮奇嫺淑