
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:朋友們漢語 快速查詢。
"朋友們"是現代漢語中常用的複合名詞短語,其釋義需從構詞、語義及語用三個維度解析:
由"朋友"+"們"構成:
朋友
指彼此有交情、互相信任的人。《現代漢語詞典》定義:"彼此有交情的人"。核心特征包含:
們
典型複數标記,用于人稱代詞或指人名詞後表示群體。其使用規則:
複數性表征
"們"将個體概念擴展為群體,如:
"朋友們都支持這個決定" → 指特定社交圈層
語義層級差異
詞項 | 語義範圍 | 示例語境 |
---|---|---|
朋友 | 個體/泛稱 | 他是我最好的朋友 |
朋友們 | 特定群體 | 周末和朋友們露營 |
朋友(集合) | 抽象關系類别 | 朋友之間要真誠相待 |
句法制約
受數量短語修飾時需删除"們"(*"五位朋友們"),符合漢語量詞系統對複數标記的排他性原則。
社交距離調節
公衆演講中使用"朋友們"(如:"親愛的朋友們")建立親和氛圍,比"各位"更顯親密,較"同胞們"更輕松。
群體身份建構
在"我和朋友們創辦了俱樂部"中,既明示群體規模,又暗示成員間的平等關系。
(釋義基準來源)
("們"的語法規則分析)
(複數标記的句法約束理論)
注:因知識庫限制,部分文獻鍊接暫不可提供,建議通過權威學術平台檢索上述書目。
“朋友們”是漢語中常見的口語化表達,通常有以下含義和用法:
基本定義 “朋友”的複數形式,指代與自己有友誼關系的多人群體。相比單數“朋友”,更強調社交關系的廣泛性或群體氛圍,例如:“周末和朋友們聚餐”。
語境擴展 • 社交場合:用于發起對話或引起注意,類似英語的"Hey guys",如直播開場白“朋友們晚上好!” • 文學表達:在故事中暗示人物關系網,如“主人公和他的朋友們開啟了冒險旅程”
情感色彩 • 親切感:比“各位”“諸位”更顯親近 • 包容性:隱含将聽衆納入自己社交圈的意味 • 非正式性:多用于日常交流,正式文書常用“友人”替代
文化差異 北方方言區使用頻率更高,南方部分地區更傾向使用“兄弟夥”“姊妹淘”等地域性表達。網絡語境中衍生出“家人們”“寶子們”等變體,但“朋友們”仍保持中性溫特質。
需要注意的是,現代社交中該詞的使用邊界逐漸模糊,對陌生人使用既能拉近距離,也可能因過度親昵引發不適,需根據具體場景把握分寸。
暗泉陛賀博達豺舅谌杵瞠然自失春首辭禍耽研刁滑奸詐定法餓踣負案伏倒篙工高廣革帶移孔更鑼庪縣鶴洞河魚之疾後腦黃賓虹慧燈貨産火炕急鬥襟期空言無補良國麗唱呂相慢水滿秩昴星團腼愧難能拿唐泥古非今漚鳥薲草潑風刀前兒個橋涵妻甥軟木磚散嗽掃箒星神和子守陴蔬蔌書囿突壞頽如托骥之蠅為人師表無把臂五筆字型電腦瑕累曉明