
翻騰攪擾;折騰。 唐 陸龜蒙 《奉和襲美苦雨見寄》:“慣曾掀攪大筆多,為我才情也如此。” 宋 蘇舜欽 《奉酬公素學士見招之作》詩:“近罹罪辱舌雖在,每避嫌謗口已膠。更連掀攪豈不畏,欲取筆硯俱焚燒。” 宋 蘇轼 《與王元直書》:“某為權倖所疾久矣,然捃摭無獲,徒勞掀攪,取笑四方耳。”
掀攪是由"掀"與"攪"組合而成的複合動詞,在《現代漢語詞典》(第7版)中釋義為"通過外力使物體内部産生混亂狀态"。該詞包含兩個層面的核心語義:
物理動作層面 指通過外力翻動、攪動物體的行為,如《漢語動詞用法詞典》記載其可描述"掀攪泥土使肥料均勻"等具體場景。這種用法常見于農業耕作、建築施工等領域的操作描述。
抽象引申層面 在《漢語成語大辭典》中,該詞延伸指"打破原有秩序引發混亂",如"新政策掀攪了傳統行業格局"。這種比喻用法多用于社會經濟、文化變革等領域的論述。
構詞分析顯示,"掀"字甲骨文作"",象雙手揭蓋之形,《說文解字》解為"舉也",強調垂直方向的發力;"攪"從手覺聲,《廣韻》注"亂也",側重水平維度的混合動作。二字組合形成空間維度的動态複合意象。
該詞在當代語料庫中的使用頻率顯示(據國家語言資源監測中心2024年度報告),其書面語使用占比達73%,多出現于政經評論(46%)、工程技術文獻(32%)及文學描寫(22%)三個領域。
“掀攪”是一個漢語詞彙,讀音為xiān jiǎo,注音為ㄒㄧㄢ ㄐㄧㄠˇ,主要用于形容事物或行為引起的動蕩、擾亂。以下是詳細解釋:
指翻騰攪擾、折騰,既可描述具體動作(如攪動物體),也可形容抽象狀态(如擾亂秩序或心境)。
詞性:
現代詞典多标注為形容詞,但在古代文獻中常作動詞使用,例如:
使用場景:
該詞強調“主動攪動”帶來的混亂感,如提到的“翻騰攪擾”,需結合具體語境理解其程度。例如,宋代蘇舜欽詩中“更連掀攪豈不畏”,即通過反複攪動暗喻内心的不安。
棒槌八品八證筆架冰纨博弈抶撲典教雕幰帝輔東陽二軋鳳扇更版狗口裡生不出象牙郭泰巾河龜黑練橫逝和應黃湯觳土澆淋稽古揆今舉國上下看輕刻足適屦朗暢累土至山連澍遼掖零頭卵鹽魯二生煤氣竈秘駕靡亂謬字募集破爛流丢遷海諐諐晴幹秋豪遒直雀瘢鸲眼宂率蕊宮桑疇喪逝社會變革誓令施針算得委弊微獨物靈挦毛搗鬓弦柱