膝饅頭的意思、膝饅頭的詳細解釋
膝饅頭的解釋
方言。膝蓋。《海上花列傳》第二一回:“難為仔兩個膝饅頭末,就晚歇也無啥。”
詞語分解
- 膝的解釋 膝 ī 大腿和小腿相連的關節的前部:膝蓋骨(亦稱“髌骨”)。護膝。屈膝。膝眼。膝下(子女幼時依偎于父母的膝下,因以“膝下”表示幼年。後用作對父母的敬辭)。奴顔卑膝。 筆畫數:; 部首:月; 筆順編號
- 饅頭的解釋 一種用面粉發酵蒸成的食品,形圓而隆起。本有餡,後北方稱無餡的為饅頭,有餡的為包子詳細解釋一種用面粉發酵蒸成的食品,形圓而隆起。本有餡。現在北方稱無餡的為饅頭,有餡的為包子。吳語區有餡無餡統稱饅頭。
專業解析
“膝饅頭”是漢語方言中對人體部位“膝蓋”的俚俗稱謂,主要通行于吳語區(如上海、蘇州、無錫等地)。該詞由“膝”“饅頭”兩部分構成:
- 詞義解析:“膝”指人體關節部位,“饅頭”則因膝蓋外形圓隆似面食饅頭而得名,屬于比喻構詞法。這一用法體現了漢語方言以日常食物比拟身體特征的生動性,類似表達還有“手饅頭”(手肘)。
- 語言學依據:據《漢語方言大詞典》(中華書局,1999年)記載,“膝饅頭”被标注為吳語特征詞,構詞方式屬于“名物+喻體”的複合結構,反映方言詞彙的形象化特點。
- 使用語境:該詞多用于口語交流,如“跌跤跌痛膝饅頭”(上海話),在醫學或正式文體中仍使用“膝蓋”為标準表述。其地域性特征在《吳語研究》等方言學著作中有明确界定。
注:引文來源為《漢語方言大詞典》《吳語研究》等專業出版物,因版權限制未提供網絡鍊接,讀者可通過圖書館或學術數據庫查閱原文。
網絡擴展解釋
“膝饅頭”是一個方言詞彙,主要在中國吳語區(如上海、蘇州等地)使用,其含義和用法如下:
1.基本詞義
- 含義:指人體的膝蓋部位,即大腿與小腿連接的關節前部。
- 結構:由“膝”(膝蓋)和“饅頭”(比喻膝蓋的圓潤形狀)組合而成,屬于形象化的方言表達。
2.使用背景
- 方言特色:常見于吳語文學作品和口語中,例如清代小說《海上花列傳》第二十一回提到:“難為仔兩個膝饅頭末,就晚歇也無啥。”。
- 現代使用:在江浙滬等地方言中仍有保留,但普通話中多用“膝蓋”一詞。
3.相關擴展
- 同義詞:在方言中也被稱為“膝踝”“膝拐”。
- 文化關聯:方言詞彙常通過比喻或借代形成,如“饅頭”在此處僅作形狀類比,與食物無關。
如需進一步了解方言詞彙的演變或吳語文化背景,可參考《海上花列傳》等文獻。
别人正在浏覽...
百譜拜錢白頭到老邦事變容碧落波痕不厭乘傳稱賀春漏粗鄙殂殁寸衷丹帏大天雕章繪句隄塞東沖西決藩決糞穢扶憑溉盥稿費官作詭策寒瘧好好先生荒子孱孫環桃見銀焦盡覺劍嵁峻爛攤子罍觚裡層罹麗六一老禮職銘款命名默神破膽搴裳鉛碼淺妄遣閑七家茶砌壘趨背薩爾貢王宮散麻三相屍蹷受納聽其言而觀其行推斷脫脂僞金錢