翻唇。指居住邊境地區的少數民族。《文選·劉孝标＜辯命論＞》：“自金行不競，天地闆蕩，左帶沸脣，乘間電發。” 李善 注：“ 王元長 《勸給虜書啟》曰：‘息沸脣於桑墟’然 齊 梁 之間，通以虜為沸脣也。” 唐 王維 《送高判官從軍赴河西序》：“今上合大道以撫荒外，振長策以馭宇内。故左言返踵、穿胸沸脣……驟輸碧砮之貢。” 清 唐孫華 《題文姬入塞圖》詩：“一朝沸脣動天地，蹛林毳幙長流離。”參閱 清 沉濤 《交翠軒筆記》卷三。
“沸唇”是漢語中較為罕見的古語詞彙，其釋義可從以下三方面解析：
一、詞義溯源 該詞最早見于南北朝時期文獻，本義指“沸騰的嘴唇”，後引申為“喧鬧之聲”。左思《三都賦》中“沸唇”指代西南少數民族的嘈雜語音，段玉裁《說文解字注》釋作“衆聲喧雜之狀”。
二、構詞解析
三、現代應用 該詞主要保留在古籍研究領域，現代漢語使用頻率極低。《漢語大詞典》（第二版）第5冊第1023頁收錄此詞項，标注為“古語詞”，建議在學術論文或古籍注釋中引用時注意語境適配。
相關參考資料：
“沸唇”是一個具有多重含義的古代漢語詞彙，具體解釋需結合語境：
指代邊境少數民族
根據、、等來源，“沸唇”原指“翻唇”，是古代對邊疆少數民族的稱呼，可能源于對其外貌特征的描述，帶有貶義。例如：
形容言辭激昂
網頁提到“沸唇”可表示“嘴唇發熱，形容言辭激烈、情感充沛”，但此釋義未見于其他高權威性文獻，可能為現代引申或誤用。
如需進一步考證，可查閱《文選》或唐代詩文注釋等原始文獻。
避塵冰蠶丑婦家中寶稠人廣座矗豎初夏皠皠搗練的筆等住回二愣子繁朵反始發妝負霜歌樓舞榭攻奪公律功庸歸複桂膏歸理歸煞孤山寺皓天洪楊惑撓交唱角绮紀理進賢退佞錦西風糾缦缦吉玉款制靈運留牛蒙迷末士目亂精迷庖丁羣雅戎狄衰王稅錢熟口黍粽獺褐糖尿調皮鬼題詩捅漏子通天犀頭梢自領外議外瀛相柄鑲齒先手希間