
*********斯坦首都。人口約30萬(1996年)。1994年議會通過将首都從阿拉木圖遷至阿克莫拉的決議,1997年10月起正式成為新首都。鐵路樞紐,*********縱貫鐵路和南西伯利亞鐵路在此交會。地處北部工礦區中心,有農業機械、食品等工業。文化教育事業較發達。
阿克莫拉(Ақмола)是哈薩克斯坦首都阿斯塔納(現稱努爾蘇丹)的舊稱,在哈薩克語中意為“白色陵墓”,源于該地區曆史上存在的一座白色大理石陵墓建築。該名稱承載地域文化與曆史記憶,1998年哈薩克斯坦政府為突顯首都地位将其更名為阿斯塔納,2019年為紀念首任總統努爾蘇丹·納紮爾巴耶夫再次更名,2022年恢複“阿斯塔納”原名。
從語言學角度分析,“阿克”(Ақ)在哈薩克語中表示“白色”,象征純潔與崇高;“莫拉”(мола)指代具有宗教或紀念意義的陵墓建築,反映遊牧民族對祖先崇拜的文化傳統。這一名稱現多用于曆史文獻或特定語境下的代稱。漢語詞典中将其歸類為音譯外來詞,遵循“名從主人”原則,标注為哈薩克斯坦首都舊稱。
“阿克莫拉”一詞主要有以下兩層含義,需結合語境區分:
阿克莫拉(現名阿斯塔納)是哈薩克斯坦的首都,1997年從阿拉木圖遷都至此。其特點包括:
低權威性資料提到,阿克莫拉在維吾爾語中可解釋為“困難”或“困境”,用于形容處境艱難()。但該釋義缺乏廣泛佐證,可能與哈薩克斯坦遷都初期的争議或城市原名含義混淆有關。
若涉及哈薩克斯坦首都,建議優先使用現名“阿斯塔納”,并注意其名稱變更曆史;若需引用維吾爾語中的引申義,需進一步考證權威來源。
安健譒譯長十八城下之盟出出溜溜二合二面閥門蜚讒佛郁和樂腄腄畫毂回充火食角氐憍蹇驕沓驚矯謹記金門繡戶金圖軍麾空額狼狽狼臅膏林榔蠻床旁孼烹龍炮鳳繦褓嗛讓敲打七寶五味粥請故羣季容質僧録傷俘善舉神兵雙睩水塘爍石流金司事沓來踵至堂唱檀郎謝女讨服銅鍉透空推誠接物晚衙無如奈何無完膚吳茱萸香镫賢賢易色下衣協定細君