[do not bat an eyelid;do not turn a hair;show one's feelings neither in voices nor in facial expressions;stay calm and collected] 不说话,也不表露感情的变化,形容沉着、镇静
(1).不说话，不流露感情。形容神态镇静。 宋 欧阳修 《相州昼锦堂记》：“垂绅正笏，不动声色。” 清 沉復 《浮生六记·闲情记趣》：“ 芸 则拔釵沽酒，不动声色，良辰美景，不放轻过。” 杜鹏程 《在和平的日子里》第三章：“ 梁建 双臂帮在胸前，不动声色地望着山与天相接之处，眼珠子转着，锐敏地思考什么。”
(2).形容轻易，不费气力。《水浒传》第八六回：“ 宋江 见这三路军兵，尽皆退了。大驱人马，奔来夺取 幽州 。不动声色，一鼓而收。”
“不动声色”是一个汉语成语，其核心含义指人在面对突发情况或复杂局面时，能够保持情绪稳定，不通过言语或表情外露内心的真实想法。该词由“不动”“声”“色”三部分构成：“不动”指身体姿态的镇定，“声”指语言表达，“色”指面部表情，整体强调内外一致的克制状态。
从词典释义角度分析，《现代汉语词典》（第七版）将其定义为“内心活动不从语气和神态上表现出来，形容态度镇静”。这一解释体现了成语的双层语义特征：表层是行为的收敛性，深层是心理的掌控力。例如在《红楼梦》中王熙凤协理宁国府时“早已筹划停当，只不动声色”，即通过克制外在反应展现处事能力。
从语用角度看，该成语多用于褒义语境，常形容人在危机中展现的沉稳特质。近义词如“泰然自若”“面不改色”均强调镇定表现，而反义词“大惊失色”“手足无措”则形成鲜明对比。现代语言学研究表明，此类成语在汉语表达系统中具有独特的修辞功能，既能精简传达人物特质，又可增强叙事的画面感。
权威文献中的经典用例可追溯至宋代欧阳修《相州昼锦堂记》：“临大事，决大议，垂绅正笏，不动声色。”这一历史用例印证了成语自中古汉语时期即已形成稳定的语义结构，且多用于描述位高权重者的决策风范，体现其作为汉语文化载体的历时传承性。
“不动声色”是一个汉语成语，通常用来形容人在面对突发情况或复杂局面时，能够保持冷静，不将内心的情绪、想法或意图通过言语、表情或动作显露出来。以下是详细解析：
该成语源自宋代欧阳修《相州昼锦堂记》：“临大事，决大议，垂绅正笏，不动声色。” 原指官员处理国家大事时的庄重仪态，后演变为对个人修养的赞誉。
若需分析具体语境中的用法，可提供例句进一步探讨。
边炉碧海青天残蜩策策絺章饰句垂鉴爨镬低能儿躲得和尚躲不得寺放世梵庋飞鸾分文刮马儿珪贽豪伟豪心红雨蕙搂燋劳蛟鱼较准假王积痾金罍絶口开道科处空头魁梧廉印轮钩滤饼没干净鸣弹内閤排烟赔银欠抑前资官穷黎鹊尾冠日久天长日日萨埵穑地收拙司马树陶唐玩世不恭晚霞温良骛鼓五使寤想相辅相成嫌隙小一溪卡