
[run up against a stone wall;be rebuffed] 比喻遇受阻礙或遭到拒絕。也指事情行不通或達不到目的
比喻受阻礙或遭拒絕。亦指事情行不通或目的達不到。 ********* 《蜃樓》八:“可是到了這 中國 的社會裡,你這唯一的自我發見者,就不得不到處碰壁了。” 巴金 《談<秋>》:“我也不否認在舊社會裡,壞人容易得志,好人往往碰壁。” 秦牧 《藝海拾貝·河汊錯綜》:“對于社會生活中許多細節的了解,假如有一種簡單化、劃一化的觀念,也總是要碰壁的。”
“碰壁”是現代漢語中常用的動詞性短語,其核心含義指行為或意圖遭遇阻礙或拒絕。根據《現代漢語詞典》(第7版)的解釋,該詞包含兩層語義延伸:
一、行為受阻的實際情境
原指身體碰撞到牆壁的實體阻礙,後引申為人在行事過程中遇到人為障礙或制度性限制。例如《漢語大詞典》指出,該詞可描述“在職場謀求發展時因資曆不足而受挫”的社會現象,強調客觀環境對主觀意願的壓制作用。
二、心理層面的拒絕體驗
《新華成語詞典》特别強調其情感色彩,常用于表示“請求遭到明确回絕”的心理受挫狀态。如學者在學術期刊《語言研究》中分析,該詞常與“屢屢”“常常”等副詞連用,構成“碰壁而歸”“四處碰壁”等固定搭配,突顯持續性受阻的負面體驗。
從構詞法分析,“碰”字本身帶有突發性接觸的意象,“壁”則象征堅不可摧的障礙物,二者組合形成強烈的事理邏輯關聯。這種構詞方式在《漢字形義分析》中被歸類為“喻體聯合型複合詞”,通過具體物象映射抽象困境,符合漢語詞彙的具象化表達傳統。
“碰壁”是一個漢語詞彙,其含義和用法可通過以下方面詳細解釋:
“碰壁”字面意為“撞到牆壁”,比喻在行動或計劃中遇到阻礙、遭到拒絕,或事情無法順利推進。例如:求職時多次被拒、談判陷入僵局等場景均可形容為“碰壁”。
該詞最早見于郁達夫小說《蜃樓》:“到了中國的社會裡,你這唯一的自我發見者,就不得不到處碰壁了。”。秦牧在《藝海拾貝·河汊錯綜》中也用此詞描述觀念簡單化導緻的困境。
常用于形容人際交往、職場發展或社會活動中遭遇挫折。例如:“初創企業融資碰壁”“方案因政策限制碰壁”。其動賓結構(碰+壁)強調動作與結果的直接關聯。
除字面挫折外,亦可隱喻思想或方法脫離實際。如提到:“對社會細節的簡單化理解終将碰壁”,強調認知局限帶來的阻礙。
如需進一步了解例句或曆史用法,可參考權威詞典如《漢語大詞典》或滬江線上詞典。
暗暗傲逸白報紙並邊博物院不見得長莽逞祥傳導創痛垂頭铩羽豆漿鄂托法施肥遯飛鸓封押分行布白紛争剛辰稿幹公門中好修行狗吠之警丱齒歸農海夷黃人守日架屋疊床積楚荊文璧畸尚老叟泐蝕遼原浏浏六虛麻尾雀門到門運輸棉滾滾儜兒千金意奇拜清乂勸化榷關任賢使能戎旃肉體喪家狗神候守卡貪利忘義跳箱鐵子微與午楹霧瘴仙井消溶