陪笑的意思、陪笑的詳細解釋

陪笑的解釋

賠笑。以笑臉對人，使人息怒或愉快。 宋 辛棄疾 《唐多令》詞：“行步漸輕盈，行行笑語頻。鳳鞋兒、微褪些根，忽地倚人陪笑道，真箇是、腳兒疼。”《西遊記》第二七回：“ 行者 陪笑道：‘師父好不聰明。這等半山之中，前不巴村，後不着店，有錢也沒買處，教往那裡尋齋？’”《紅樓夢》第二七回：“ 小紅 上來陪笑道：‘姑娘們可知道二6*奶奶剛才那裡去了？’” 許地山 《空山靈雨·處女底恐怖》：“他妹子從裡面出來；我忙趨前幾步－－陪笑，行禮。”

詞語分解

• 陪的解釋 陪 é 跟隨在一起，在旁邊做伴：陪伴。陪同。陪客。陪葬。陪嫁。失陪。 從旁協助，輔佐：陪臣。陪審。 增加的，非主要的：陪襯。陪都。 古同“賠”，償還。 伴 筆畫數：； 部首：阝； 筆順編號：
• 笑的解釋 笑 à 露出愉快的表情，發出歡喜的聲音：笑容。笑顔。笑眯眯。談笑風生。 譏嘲：笑柄。笑話。笑談。贻笑大方。嘲笑。見笑。恥笑。 哭啼 筆畫數：； 部首：竹； 筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:陪笑漢語 快速查詢。

專業解析

陪笑（péi xiào）指為讨好他人而故意裝出的笑容，通常帶有勉強、逢迎或卑微的意味。以下是權威漢語詞典的釋義及文化延伸：

一、權威詞典釋義

1. 《現代漢語詞典》（第7版）

   解釋為“為了讨好别人而勉強裝出笑容”，強調其被動性與目的性。例如：“他雖不情願，卻不得不陪笑應酬。”

2. 《漢語大詞典》

   定義為“強顔歡笑以奉承他人”，突出“強顔”的無奈感。古例引《紅樓夢》：“賈琏隻得陪笑認錯。”

3. 《辭海》（第六版彩圖本）

   注解為“為迎合他人故意做出的笑容”，關聯詞條“谄笑”“強笑”，體現其社交功利性。

二、文化内涵與使用場景

• 情感矛盾性：表面帶笑，内心可能含屈辱、畏懼或不甘，常見于地位不對等的人際互動（如下屬對上司、服務行業）。
• 社會性隱喻：反映傳統社會中的權力關系，如《儒林外史》中胡屠戶對範進的“陪笑”，映射科舉制度下的世态炎涼。
• 現代語境延伸：當代多用于職場或社交場合，形容被迫維持表面和諧的無奈行為，如“客戶挑剔，他隻能全程陪笑”。

三、與近義詞辨析

結語

“陪笑”不僅是一種表情，更承載了複雜的社會心理，其釋義在曆代詞典中高度統一，均指向“被迫的讨好性笑容”。該詞至今活躍于口語與文學，成為觀察人際權力結構的語言樣本。

網絡擴展解釋

“陪笑”是一個漢語詞彙，以下是詳細解釋：

基本釋義

• 含義：指以笑臉對待他人，通常是為了平息對方的怒氣或使其心情愉悅。該詞與“賠笑”相通，強調通過主動示好來緩和氣氛。

詞源與出處

1. 古典文學

   • 宋代辛棄疾《唐多令》中描述女子撒嬌：“忽地倚人陪笑道，真箇是、腳兒疼”；
   • 《西遊記》第二七回，孫悟空對唐僧說：“行者陪笑道：‘師父好不聰明……’”。

2. 近現代用法

   • 《紅樓夢》中丫鬟小紅問話時“陪笑道：‘姑娘們可知道二奶奶剛才那裡去了？’”；
   • 許地山《空山靈雨》中也有類似情景的描寫。

使用場景

• 常見于化解矛盾或讨好他人的語境，例如下屬對上司、晚輩對長輩的謙恭态度。
• 帶有一定的被動性，多因地位差異或理虧而采取的行為。

同義詞與關聯詞

• 同義詞：賠笑、陪笑臉（更口語化）；
• 反義詞：冷臉、怒斥。

“陪笑”融合了社交中的情感策略，既反映傳統文化中的禮節，也隱含人際關系的複雜性。如需更多古典用例，可參考《唐多令》《西遊記》等原文。

别人正在浏覽...

哀矜勿喜暗九棓擊表帶補衮唱到茶子油澄思戴名世電斾艼熒獨門獨院鈍公子返錦福祜婦子剛鹵公引鼓樓鼓曲寒骨後罩房火隊蹇歰誡誨襟情局署枯裂勞師襲遠雷響涼拌臨財苟得溜溜啾啾梅潤懑怨農禾噢休烹龍煮鳳潑無徒撲棱箝揣前腳輕倩遒悍齊贅認親乳粥懾锉沈漭施加水米無交亡恙望秩握拳透爪沃州夏鼎商彜枭銳下學希恩