
赔笑。以笑脸对人,使人息怒或愉快。 宋 辛弃疾 《唐多令》词:“行步渐轻盈,行行笑语频。凤鞋儿、微褪些根,忽地倚人陪笑道,真箇是、脚儿疼。”《西游记》第二七回:“ 行者 陪笑道:‘师父好不聪明。这等半山之中,前不巴村,后不着店,有钱也没买处,教往那里寻斋?’”《红楼梦》第二七回:“ 小红 上来陪笑道:‘姑娘们可知道二6*奶奶刚才那里去了?’” 许地山 《空山灵雨·处女底恐怖》:“他妹子从里面出来;我忙趋前几步--陪笑,行礼。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:陪笑汉语 快速查询。
陪笑(péi xiào)指为讨好他人而故意装出的笑容,通常带有勉强、逢迎或卑微的意味。以下是权威汉语词典的释义及文化延伸:
《现代汉语词典》(第7版)
解释为“为了讨好别人而勉强装出笑容”,强调其被动性与目的性。例如:“他虽不情愿,却不得不陪笑应酬。”
《汉语大词典》
定义为“强颜欢笑以奉承他人”,突出“强颜”的无奈感。古例引《红楼梦》:“贾琏只得陪笑认错。”
《辞海》(第六版彩图本)
注解为“为迎合他人故意做出的笑容”,关联词条“谄笑”“强笑”,体现其社交功利性。
词语 | 情感色彩 | 主动性 | 典型场景 |
---|---|---|---|
陪笑 | 贬义(卑微) | 被动 | 奉承、道歉 |
微笑 | 中性/褒义 | 主动 | 自然表达善意 |
谄笑 | 强烈贬义 | 主动 | 刻意讨好、巴结 |
结语
“陪笑”不仅是一种表情,更承载了复杂的社会心理,其释义在历代词典中高度统一,均指向“被迫的讨好性笑容”。该词至今活跃于口语与文学,成为观察人际权力结构的语言样本。
“陪笑”是一个汉语词汇,以下是详细解释:
古典文学
近现代用法
“陪笑”融合了社交中的情感策略,既反映传统文化中的礼节,也隐含人际关系的复杂性。如需更多古典用例,可参考《唐多令》《西游记》等原文。
爱国主义挨肩叠足菴庐闇人棒球运动包藏包蒙禀贷擘纑唱白脸春风得意谠论侃侃倒宅堵击独行二斤半扼制纺手飞鸾翔凤奉藩浮铺赋职规砺还性罕伦好比阍阉贱迍徼迎井湄金阶谲智峻舻离被裂地漓俗秘算能人牛皮纸掿战排单鄱湖荞丝青苹风轻佻权首散适穑地手巾私会私蓄天工提领往鉴无遴物业想像弦月窗