
謂不喜歡。 元 關漢卿 《魯齋郎》第一折:“小官 魯齋郎 ,自從 許州 拐了 李四 的渾家,起初時性命也似愛他,如今兩個眼裡不待見他。”《紅樓夢》第二一回:“難道圖你舒服,叫他知道了,又不待見我呀!”
“不待見”的漢語詞典釋義與解析
一、基本釋義
“不待見”是一個口語化的漢語詞彙,多用于北方方言,指“不喜歡、讨厭”或“不受歡迎、被冷落”。其核心含義包含兩層:
例:“他說話刻薄,大夥兒都不待見他。”
例:“這種過時的設計,在市場上早就不待見了。”
二、詞源與構詞分析
“待見”原為北方方言,意為“喜愛、看得起”(如《紅樓夢》第二十一回:“平兒倒不待見這樣。”)。其結構由動詞“待”(對待)與“見”(看待)複合而成,引申為“以積極态度接納”。
添加“不”構成反義,強化消極情感,常見于口語表達。據《現代漢語方言大詞典》(中國社會科學院語言研究所編),該詞在京津冀地區使用頻率較高。
三、使用場景與情感色彩
例:“新同事愛搬弄是非,全組人都不待見他。”
例:“這種老式手機,年輕人早就不待見了。”
四、近義詞對比
五、權威參考依據
結語
“不待見”作為漢語中生動的情感表達,既反映人際互動中的排斥心理,亦體現社會評價的變遷。其方言背景與口語化特征使其在非正式語境中具有獨特表現力,但需注意使用場合以避免歧義。
“不待見”是一個漢語詞彙,以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:
基本含義
指不被他人喜歡、重視或接納,常用于描述人際關系中的疏離或排斥狀态。拼音為bù dài jiàn,注音為ㄅㄨˋ ㄉㄞˋ ㄐㄧㄢˋ。
出處與用法
使用場景
多用于口語,表示在社交、職場等場合中因性格、行為或價值觀差異而被冷落或忽視。例如:“領導不待見他的魯莽作風。”
近義詞與反義詞
例句參考
提示:如需更多例句或古籍引用,可查看、4、5的原始内容。
暗洞洞白區報子倍讀貶绌逼危不抟倉粟逞快楚得楚弓大晨點蠟幔低窪洞精都肄段聯繁晦風禮忿然作色凫舟共價鍵酣甜泓浄護調護作椒岸勦兒角門郊天赦噭哮假若解绂鲸仔揩擊聩眊林于路易十六偻俯蠻畜美唐夢月綿區南明辇毂偏院平動鋪厫鸲眼人表任舉筍裡秃士兔頭麞腦未齓味精微旨侮傲消匿