月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

賠錯的意思、賠錯的詳細解釋

關鍵字:

賠錯的解釋

[apologize] 〈方〉∶認錯;賠罪

我向您賠錯來啦

詞語分解

專業解析

“賠錯”是漢語中的複合動詞,由“賠”與“錯”兩個語素構成,其核心含義指因自身過失向他人道歉并承擔相應責任的行為。該詞在語義上包含兩層内容:

  1. 行為指向性

    “賠”表示補償或彌補,“錯”指錯誤或過失,組合後特指通過語言或物質形式對過錯進行補救。例如:“他打破鄰居窗戶後,主動上門賠錯并賠償維修費用。”該詞常見于口語語境,強調主動承擔責任的态度。

  2. 情感與責任的雙重表達

    《現代漢語規範詞典》将其界定為“承認錯誤并請求原諒”,既包含情感層面的歉意表達,也隱含實際補償義務。如民間俗語“賠錯不賠錢,良心難安”,突顯其道德約束力。

  3. 曆史語用演變

    據《漢語動詞大辭典》考釋,該詞最早見于明清白話小說,原指經濟賠償與認錯行為的結合體,現代用法逐漸側重精神層面的道歉,但仍保留“補償損失”的引申義。

同義詞“賠禮”“謝罪”等僅側重道歉行為,而“賠錯”更強調過錯與補救的統一性,這一語義特征使其在調解糾紛、民事協商等場景中具有精準表意功能。

網絡擴展解釋

“賠錯”是一個方言詞彙,其核心含義為認錯、賠罪,通常用于表達因過失或誤會向他人道歉的行為。以下是詳細解釋和補充信息:


詞義解析

  1. 基本定義
    指通過言語或行動承認錯誤、請求原諒。例如:“我向您賠錯來啦”,常用于非正式的口語交流中。

  2. 方言屬性
    該詞屬于地方性表達,并非現代漢語标準詞彙,使用範圍較窄,多出現在特定方言區域(如部分北方地區)。

  3. 構詞分析

    • 賠:指向受損害方補償或道歉,如“賠禮”“賠償”。
    • 錯:指過失、錯誤,此處強調對錯誤的承認。

常見用法


易混淆點辨析

部分非權威來源(如)誤将“賠錯”解釋為“操作失誤導緻結果不符”,此說法缺乏依據,可能與“犯錯”“出錯”等詞混淆,需注意區分。


相關表達

如需更多例句或方言使用場景,可參考的造句示例。

别人正在浏覽...

邊禁砭焫比驅鄙滞逋餘長生牌逞殘抻練齒少氣鋭弛沓船夫曲怆怳傳錫椿槿楚舞盜截地喙頂門正眼鍍金奪攘翻車反樸歸真憤憾赙金官榮詭秘莫測晷曜姑徇回畔家産絜己科跣靈囿臨事胧腫懵然無知邈若河山蓦路人鬧竹竿槷刖排仗疲癃殘疾鋪調蒲衣傾宮請客缺分人物畫善婆婆蛇子蛇孫失落視印霜臯誦肄袒護挺茂蛙蠙衣屋稅汙漬鮮完