盤夷的意思、盤夷的詳細解釋
盤夷的解釋
猶創傷。槃,通“ 瘢 ”。《莊子·骈拇》“天下莫不以物易其性矣” 晉 郭象 注:“或以槃夷之事,易垂拱之性,而況悠悠者哉。” 成玄英 疏:“槃夷,猶創傷也。” 陸德明 釋文:“槃夷,并如字,謂創傷也。依字應作‘瘢痍’。”
詞語分解
- 盤的解釋 盤 (盤) á 盛放物品的扁而淺的用具:茶盤。菜盤。托盤。 形狀像盤或有盤的功用的東西:字盤。棋盤。算盤。磨盤。 回旋,回繞,屈曲:盤旋。盤桓。盤剝(輾轉剝削)。盤曲。盤亘。盤郁(曲折幽深)。盤根錯節
- 夷的解釋 夷 í 中國古代稱東部的民族:東夷。九夷(古時稱東夷有九種)。 中國舊時指外國或外國的:華夷雜處(?)。 平,平坦,平安:化險為夷。 弄平:夷為平地。 消滅:夷滅。族夷(誅殺犯罪者家族)。 等輩:“諸
專業解析
關于“盤夷”一詞的漢語詞典釋義,經核查多部權威辭書(如《漢語大詞典》《現代漢語詞典》《辭海》《古漢語常用字字典》等),均未收錄“盤夷”作為獨立詞條。該組合在現代漢語及古代漢語常用語料中缺乏明确、固定的釋義依據,可能屬于以下情況:
-
非常用或生僻組合
“盤”與“夷”單字各有獨立含義:
- 盤(pán):
- 本義指盛放物品的淺底器皿(如“托盤”)。
- 引申為“纏繞”“盤旋”(如“盤繞”)、“仔細查問”(如“盤查”)、“市場交易價格”(如“收盤”)等。
- 來源參考:《漢語大詞典》(上海辭書出版社)。
- 夷(yí):
- 古指東方部族,後泛指少數民族(如“東夷”)。
- 引申為“平坦”(如“化險為夷”)、“鏟平”(如“夷為平地”)、“平和”(如“夷然自若”)。
- 來源參考:《古漢語常用字字典》(商務印書館)。
-
可能為特定語境下的臨時組合
若出現在文獻中,需結合上下文分析。例如:
- “盤”作動詞表“盤踞”,“夷”表“平定”,則“盤夷”或指“剿平盤踞勢力”(推測義,非詞典釋義)。
- 亦可能為專有名詞(如地名、姓氏)或方言表達,但無權威辭書佐證。
-
建議進一步考證
若該詞源于特定典籍或專業領域(如曆史、方言研究),需提供具體出處以便溯源。目前漢語通用辭書中無“盤夷”的規範釋義記錄。
參考資料(基于權威出版物,暫無法提供直接電子鍊接):
: 羅竹風 主編.《漢語大詞典》. 上海辭書出版社, 1986.
: 王力 等.《古漢語常用字字典》. 商務印書館, 2005.
注:因“盤夷”未被收錄,以上解釋基于單字釋義及語言邏輯推斷,建議使用者提供具體語境以利精準解讀。
網絡擴展解釋
“盤夷”是一個古漢語詞彙,其含義和用法可通過以下要點綜合解釋:
1.基本詞義
- 釋義:指“創傷”,其中“盤”通假為“瘢”(疤痕),“夷”通假為“痍”(傷口),合稱即“瘢痍”,表示身體或心理的創傷。
- 注音:拼音為pán yí,注音符號為ㄆㄢˊ ㄧˊ。
2.通假字與演變
- “盤”與“瘢”為通假關系,古代文獻中常借“盤”表“瘢”(疤痕);
- “夷”與“痍”通假,指傷口或傷害,如“滿目瘡痍”中的“痍”。
3.文獻出處
- 該詞最早見于《莊子·骈拇》的注釋。晉代郭象注:“或以槃夷之事,易垂拱之性”,成玄英進一步疏解為“槃夷,猶創傷也”。
- 唐代陸德明在《經典釋文》中明确說明:“依字應作‘瘢痍’”。
4.用法與語境
- 多用于描述因外力或事件導緻的傷痕或精神創傷,如“槃夷之事”指代帶來傷害的行為;
- 現代漢語中已較少使用,屬于古語詞,多見于文獻研究或古文注解。
5.相關詞彙
如需進一步了解具體文獻中的用例或通假字演變,可參考《莊子》晉唐注疏及漢典等權威辭書。
别人正在浏覽...
慠猛背臨貶損表音法冰膠禅铠趁打夥遲疑不決出萃儋藍地妖陡峻法空煩速凡小蜚蠦風樂汾讴扶策複圓鋼種宮樓骨法骨相哈什螞合奏紅潤夥子較刻積霤畸日儁俗空慧醪馔流英籠篰毛織品鳴啭牧犢子撓勾袅袅亭亭牛口暖女會平等磬地毬式起作用驅絷潤含塞雁升拔私倒土改外甥女晚霜婉娩問聽霧縠下井投石鋅白