衄折的意思、衄折的詳細解釋

衄折的解釋

亦作“衂折”。失敗，挫敗。清魏源 《聖武記》卷十四：“ 金兵衂折於元代，而完顔陳和尚獨以四百騎敗蒙古八千之衆。”

詞語分解

衄的解釋衄 ǜ 鼻出血：鼻衄。損傷，挫敗：敗衄。筆畫數：；部首：血；筆順編號：
折的解釋折 ē 翻轉，倒騰：折騰。折跟頭。折個兒。合搭裝折 é 斷，弄斷：折斷。折桂（喻科舉及第）。折戟沉沙（形容慘重的失敗）。幼年死亡：夭折。彎轉，屈曲：曲折。轉折。周折。折中（對不同意見采取調和

專業解析

“衄折”是一個古漢語詞彙，在現代漢語中已較少使用，主要用于書面語或特定語境（如曆史、軍事描述）。其含義可以從構成它的兩個字“衄”和“折”來理解：

“衄”的本義與引申義：
- 本義：指鼻子出血。《說文解字·血部》：“衄，鼻出血也。” 這是其最原始的含義。
- 引申義：由“出血”引申為挫敗、失敗，尤其指在戰争或沖突中遭受損失或失利。如“敗衄”、“挫衄”。這種引申是将身體受創流血的意象，投射到事業或軍事行動的受挫上。來源：《漢語大詞典》（羅竹風主編，漢語大詞典出版社）對“衄”的釋義包含此引申義。
“折”的本義與引申義：
- 本義：指折斷、弄斷。《說文解字·艸部》：“折，斷也。”（按：《說文》實際歸在“艸”部，釋為“斷也。從斤斷艸。”）
- 引申義：由“折斷”引申為損失、挫敗、屈服。如“損兵折将”、“百折不撓”。強調的是事物或力量被破壞、削弱或被迫屈服的狀态。來源：《古代漢語詞典》（商務印書館）對“折”的釋義包含此引申義。
“衄折”的合成含義：
- 将“衄”（挫敗、損傷）和“折”（損失、挫敗）組合起來，“衄折”一詞的核心意思是指重大的挫敗、慘重的損失或失敗，通常用于形容軍事上的失利，有時也用于其他方面的嚴重挫折。
- 它強調的是在對抗或競争中遭受了明顯的、帶有損傷性質的失敗，含有“受創”、“受損”的意味，程度比一般的“失敗”更重。
用法與語境：
- “衄折”是一個書面語色彩濃厚的詞，在現代日常口語中幾乎不用。
- 它常見于曆史文獻、軍事著作或一些書面評論中，用于描述戰役失敗、計劃受挫等帶來重大損失的情況。
- 例句參考（古籍）：
  - 雖在古籍中直接使用“衄折”組合的經典例句不如單字“衄”或“折”常見，但其含義清晰。可參考描述類似情景的古文，如《三國志》等史書中對戰争失利的描述常蘊含此意。例如，描述一場戰役結果可以說：“是役，我軍衄折，損兵數千。” （此句為示意，非直接古籍引用）。

“衄折”意指重大的挫敗、慘重的損失或失敗，尤指在軍事沖突或激烈競争中遭受的帶有損傷性質的失利。它由表示“鼻出血/挫敗”的“衄”和表示“折斷/損失”的“折”複合而成，強調失敗的嚴重性和帶來的損害後果。這是一個典型的古漢語書面詞彙。

權威性來源參考：

對“衄”字本義及引申義的釋義，依據《說文解字》（許慎撰，中華書局影印本）及《漢語大詞典》（羅竹風主編，漢語大詞典出版社）。
對“折”字本義及引申義的釋義，依據《說文解字》及《古代漢語詞典》（商務印書館）。
對“衄折”合成詞義的歸納，綜合了上述字典、詞典的釋義以及古漢語詞彙構成規律的分析。

網絡擴展解釋

“衄折”是一個古漢語詞彙，其含義和用法可從以下方面綜合解析：

一、基本釋義

讀音：nǜ shé（部分資料标注為nǜ zhé，但多數權威來源注音為shé）。
含義：指失敗、挫敗，多用于描述軍事或沖突中的失利。例如《聖武記》中“金兵衂折於元代”，即金朝軍隊被元代勢力擊敗。

二、字義分解

衄（nǜ）：
- 原指鼻出血，後泛指出血（如“鼻衄”“齒衄”）。
- 引申為受挫、戰敗，如《曹植·求自試表》中“師徒小衄”。
折（shé/zhé）：
- 讀shé時，指斷損、虧損（如“樹枝折了”“折本”）。
- 在“衄折”中與“衄”組合，強調挫敗的結果。

三、用法與延伸

文學用例：常見于曆史文獻，如清代魏源著作中描述軍事失敗。
現代延伸：部分詞典（如）将其歸類為成語，解釋為因挫折而氣餒，但此用法較少見。

四、注意事項

權威差異：低權威網頁存在注音分歧（shé/zhé），建議以《漢典》等權威來源的“nǜ shé”為準。
語境影響：需結合上下文判斷具體指向（如實際損傷或精神受挫）。

如需進一步考證，可查閱《漢語大詞典》或《聖武記》原文。

别人正在浏覽...

哀感安魂曲采樣曹邱抄寫垂式觸引匆冗當時玷染釘緊定趨督脈風頭紛競亥正郝郝猴巴崽子湖筆基調季候風驚慄精真擊碎唾壺矩券龃龉不合客冬科诨課實可以練禫裂帛靈标隴邱論将芒刺馬勺子猛虎門關慜顧密矢末筵派徵潘谷墨槃虞偏宕破家喪産秦氏山胡水德水溜樹稼四難思域太傅武用現代戲閑局小腸斜杆