藕斷絲聯的意思、藕斷絲聯的詳細解釋

藕斷絲聯的解釋

見“ 藕斷絲連 ”。

藕的解釋藕 ǒ 蓮的地下莖，肥大有節，中間有管狀小孔，折斷後有絲，可食：藕粉。藕斷絲連。藕色。藕荷（淡紫色）。藕節。筆畫數：；部首：艹；筆順編號：
聯的解釋聯（聯） á 連結，結合：聯合。聯結。聯繫。聯絡。聯盟。聯邦。聯袂。聯名。聯想。聯姻。聯營。珠聯璧合。對偶的語句：對聯。挽聯。楹聯。上聯。下聯。古代戶口編制的名稱，十人為聯。筆畫數：；部首

“藕斷絲連”是一個常用的漢語成語，其詳細解釋如下：

一、基本釋義

“藕斷絲連”字面指蓮藕折斷後，藕絲仍牽連不斷。比喻人與人之間表面上關系已斷絕，實際上仍有情感或聯繫未完全割舍，多用于形容男女情意未絕或事物間存在隱晦關聯。（來源：《現代漢語詞典》第7版，商務印書館）

二、構詞與意象解析

“藕斷”：蓮藕質地脆嫩，折斷後截面分離，象征關系的破裂或形式上的結束。
“絲連”：藕中纖維（絲）仍相互連接，暗喻情感、記憶或利益等隱性紐帶持續存在。
此意象生動體現“形斷實連”的矛盾狀态，強調内在關聯的韌性。（來源：《漢語大詞典》，上海辭書出版社）

三、引申用法

四、出處與演變

該成語最早可追溯至唐代孟郊《去婦》詩：“妾心藕中絲，雖斷猶牽連。”後經口語化簡縮為“藕斷絲連”，成為固定搭配。其核心語義曆經千年未變，印證漢語表達的穩定性。（來源：《古漢語成語典故詞典》，北京大學出版社）

五、權威參考鍊接

“藕斷絲聯”（或寫作“藕斷絲連”）是一個漢語成語，其含義和用法可綜合多個權威來源解釋如下：

比喻表面上關系已斷，但仍有情感或實際聯繫，尤指男女之間情思難以徹底割舍。例如分手後的戀人仍保持聯繫，或事物間存在隱性關聯。

文學出處
- 最早可追溯至唐代孟郊《去婦》詩：“妾心藕中絲，雖斷猶牽連”，以藕絲象征情感牽連。
- 宋代黃機《滿庭芳·時欲之宮永興》詞中明确使用“藕斷絲聯”一詞。
自然現象
藕的導管内壁結構特殊，折斷時螺旋狀細絲（藕絲）會被拉長而不立即斷開，形成“絲連”現象。

該成語既包含文學意象，又蘊含科學原理。其自然現象的解釋可幫助理解比喻的生動性。若需查看更多例句或曆史用例，可參考漢典、查字典等來源（如、3、4）。