藕断丝联的意思、藕断丝联的详细解释

藕断丝联的解释

见“ 藕断丝连 ”。

藕的解释藕 ǒ 莲的地下茎，肥大有节，中间有管状小孔，折断后有丝，可食：藕粉。藕断丝连。藕色。藕荷（淡紫色）。藕节。笔画数：；部首：艹；笔顺编号：
联的解释联（聯） á 连结，结合：联合。联结。联系。联络。联盟。联邦。联袂。联名。联想。联姻。联营。珠联璧合。对偶的语句：对联。挽联。楹联。上联。下联。古代户口编制的名称，十人为联。笔画数：；部首

“藕断丝连”是一个常用的汉语成语，其详细解释如下：

一、基本释义

“藕断丝连”字面指莲藕折断后，藕丝仍牵连不断。比喻人与人之间表面上关系已断绝，实际上仍有情感或联系未完全割舍，多用于形容男女情意未绝或事物间存在隐晦关联。（来源：《现代汉语词典》第7版，商务印书馆）

二、构词与意象解析

“藕断”：莲藕质地脆嫩，折断后截面分离，象征关系的破裂或形式上的结束。
“丝连”：藕中纤维（丝）仍相互连接，暗喻情感、记忆或利益等隐性纽带持续存在。
此意象生动体现“形断实连”的矛盾状态，强调内在关联的韧性。（来源：《汉语大词典》，上海辞书出版社）

三、引申用法

四、出处与演变

该成语最早可追溯至唐代孟郊《去妇》诗：“妾心藕中丝，虽断犹牵连。”后经口语化简缩为“藕断丝连”，成为固定搭配。其核心语义历经千年未变，印证汉语表达的稳定性。（来源：《古汉语成语典故词典》，北京大学出版社）

五、权威参考链接

“藕断丝联”（或写作“藕断丝连”）是一个汉语成语，其含义和用法可综合多个权威来源解释如下：

比喻表面上关系已断，但仍有情感或实际联系，尤指男女之间情思难以彻底割舍。例如分手后的恋人仍保持联系，或事物间存在隐性关联。

文学出处
- 最早可追溯至唐代孟郊《去妇》诗：“妾心藕中丝，虽断犹牵连”，以藕丝象征情感牵连。
- 宋代黄机《满庭芳·时欲之宫永兴》词中明确使用“藕断丝联”一词。
自然现象
藕的导管内壁结构特殊，折断时螺旋状细丝（藕丝）会被拉长而不立即断开，形成“丝连”现象。

该成语既包含文学意象，又蕴含科学原理。其自然现象的解释可帮助理解比喻的生动性。若需查看更多例句或历史用例，可参考汉典、查字典等来源（如、3、4）。