月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

思脍的意思、思脍的詳細解釋

關鍵字:

思脍的解釋

同“ 思鱸蒓 ”。 明 何景明 《聞陸舍人子引罷官兼懷徐舍人德章》詩:“ 張翰 元思膾, 任公 且釣鰲。”

詞語分解

專業解析

"思脍"是一個源自中國曆史典故的詞彙,其核心含義是思念故鄉的美味食物(特指切細的魚肉),進而引申為強烈的思鄉之情。該詞承載着深厚的文化内涵,主要典出《晉書·張翰傳》。

詳細釋義

  1. 字面本義: “思”指想念、懷念;“脍”原指切細的魚肉,後泛指美味的菜肴。因此“思脍”直譯為“思念(故鄉的)魚脍”。

  2. 典故來源(核心義): 西晉文學家張翰(字季鷹)在洛陽為官時,見秋風起,思念故鄉吳中的菰菜羹、鲈魚脍,感歎:“人生貴得適志,何能羁宦數千裡以要名爵乎!”遂辭官歸鄉。這一行為被後世稱為“莼鲈之思”或“思鲈”,而“思脍”即特指其中對鲈魚脍的懷念。

  3. 文化引申義: 該詞超越了單純對食物的渴望,成為文人寄托鄉愁、追求精神自由與生活本真的文化符號。它象征着:

    • 故土之戀:借味覺記憶抒發對家鄉的眷戀。
    • 淡泊名利:以歸隱之舉表達不慕榮華、向往自在生活的人生态度。
    • 人生哲學:體現中國傳統文化中“適性逍遙”的價值觀。

權威參考來源

典出:《晉書·張翰傳》載張翰“因見秋風起,乃思吳中菰菜、莼羹、鲈魚脍”,後以“思脍”喻思鄉歸隱之情。

網絡擴展解釋

“思脍”是一個具有多重含義的詞彙,具體解釋需結合不同來源和語境:

一、基本含義與字義分解

  1. 字面解析
    • 思:指思考、思索,也可引申為想念(如“思念”)或構思(如“思緒”)。
    • 脍:本義為切細的魚或肉,後衍生出“脍炙人口”等用法,強調細膩與精妙。
    • 組合後,“思脍”字面可理解為“思考與品味”,形容對事物深入分析和體悟的過程。

二、典故來源與引申義

  1. 同“思鲈莼”的典故
    “思脍”更常見的用法是作為“思鲈莼”的同義表達,典出《世說新語》和《晉書》中張翰的故事:
    • 西晉張翰因見秋風起,思念家鄉吳中的莼菜羹和鲈魚脍,遂辭官歸隱。後人以此比喻思鄉之情或淡泊名利的歸隱之志。
    • 例如明代何景明詩句:“張翰元思膾,任公且釣鰲”即引用此典。

三、使用場景與辨析

  1. 語境差異
    • 若按字面解釋,多用于描述對學問、藝術的深刻思考與鑒賞(如“思脍文章之妙”)。
    • 若按典故引申,則多指向思鄉或歸隱(如“宦遊多年,常懷思脍之念”)。
    • 需注意,部分現代解釋可能混淆了兩種含義,需結合上下文判斷。

四、權威性總結

綜合權威來源(如《世說新語》及百科釋義),“思脍”的核心含義更偏向“因思鄉而欲歸隱”,而非單純的字面拆分義。建議在文學或曆史語境中使用時,優先考慮其典故背景。

别人正在浏覽...

阿奶按求迸絕臕息吡哩叭喇筆削簿閥不天慚幸嘈亂操心儳互祠竈打啵打撐大顯身手答嘴的的抵諱督整發愁蜂芒覆實負手工金弓手觚編宏貫蝗蝝豲戎禍害豁口忌避枯腸爛泥良遊鹭嶼買俵冥王拼火遷徙潛跱杞萌魌頭氣團羣疠熱火朝天上天賞勳山資深微甡植石破天驚熟門熟路限牒相罵榜笑颔夏熟谷物西餐西第頌