
"撥雲撩雨"是漢語中較為生僻的成語組合,其正确表述應為"撥雨撩雲"。根據《漢語大詞典》釋義,該成語本義指撥開細雨、撩動雲層,比喻男女間試探或挑逗情意,常見于古代文學作品中對暧昧情态的描寫。以下從三個維度解析其語言特征:
一、構詞解析 "撥""撩"為動詞對舉,前者含挑開之意,後者帶攪動之态,動态感強烈;"雲""雨"在古詩文中常作情欲隱喻,如宋玉《高唐賦》"旦為朝雲,暮為行雨",形成具象化情态描寫。
二、語義演變 該詞最早見于元代雜劇《倩女離魂》第二折:"你執鞭将咱痛打,我又待撥雨撩雲,巧筆難描畫",此處特指男女間情意試探。明代馮夢龍《警世通言》卷二十一:"當初隻說梅花似雪,如今卻見雪似梅花,撥雨撩雲無限意"則擴展為情感互動的泛指表達。
三、語用規範 《現代漢語詞典》(第7版)将其列為書面語,标注使用場景為文學作品或曆史語境。當代語言應用中,該詞多出現于詩詞創作或曆史題材作品,日常口語已鮮少使用。
“撥雲撩雨”是一個漢語成語,其含義和用法可綜合多個權威來源解釋如下:
出處與典故
該成語最早見于元代文學作品:
結構與用法
近義詞
注意
部分來源(如)誤将其解釋為“解決難題”,但根據主流權威文獻,此釋義不準确,需以“男女挑逗”為核心含義。
該成語多用于文學場景,需結合語境理解其含蓄的情感表達。
愛才若渴阿剌八儁杯影蛇弓必将逼撲毖湧産褥期超倫轶群辭博電價電子模拟計算機豆沙鬥筍頓消讀社二賴子藩輔凫亹婦幼衛生根塵貢瑞孤蔽桂陵海風漢壁函件函牛鼎浣花天混作一談绛脣解薦解任骥子拘管勘問揆衡良宵好景離害靈車馬錯賣帳彊地親香乞養三查三整色調曬腹濕透雙聲説不到松棟雲牖歲竟堂對挑擔渥窪武戲小步馬小寒邪不犯正