
"拨云撩雨"是汉语中较为生僻的成语组合,其正确表述应为"拨雨撩云"。根据《汉语大词典》释义,该成语本义指拨开细雨、撩动云层,比喻男女间试探或挑逗情意,常见于古代文学作品中对暧昧情态的描写。以下从三个维度解析其语言特征:
一、构词解析 "拨""撩"为动词对举,前者含挑开之意,后者带搅动之态,动态感强烈;"云""雨"在古诗文中常作情欲隐喻,如宋玉《高唐赋》"旦为朝云,暮为行雨",形成具象化情态描写。
二、语义演变 该词最早见于元代杂剧《倩女离魂》第二折:"你执鞭将咱痛打,我又待拨雨撩云,巧笔难描画",此处特指男女间情意试探。明代冯梦龙《警世通言》卷二十一:"当初只说梅花似雪,如今却见雪似梅花,拨雨撩云无限意"则扩展为情感互动的泛指表达。
三、语用规范 《现代汉语词典》(第7版)将其列为书面语,标注使用场景为文学作品或历史语境。当代语言应用中,该词多出现于诗词创作或历史题材作品,日常口语已鲜少使用。
“拨云撩雨”是一个汉语成语,其含义和用法可综合多个权威来源解释如下:
出处与典故
该成语最早见于元代文学作品:
结构与用法
近义词
注意
部分来源(如)误将其解释为“解决难题”,但根据主流权威文献,此释义不准确,需以“男女挑逗”为核心含义。
该成语多用于文学场景,需结合语境理解其含蓄的情感表达。
白面生卑佞鼻孔撩天吡唎柴望蹅踏绰灯辞家偨傂刀口倒日法船方解石犯颜负卒该晓格敌寡耦故然红绒嘉禾舞嫁祸于人禁脚襟韵矩式类龟踉跳临死不怯厉山氏逻倅戮贼毛细现象,毛细作用靡皇明幌幌谋逆葩经抛弃前式曲均汝器手脖子手折水烟顺悦殊特塑料薄膜孙山泰和袒肉桃李色特至殄平通显五果雾幙无其奈何象徵崄诈下脱细眉