
犹腻味。 孔厥 袁静 《新儿女英雄传》第五回:“要是他觉得待在家里腻歪,想出去干个什么,也行喽。” 杜鹏程 《保卫延安》第二章:“ 李江国 怪腻歪地说:‘去你的蛋!一开口就“是,是,是。”对同志嘛,心里咋想口里就咋说。口和心不一致的人,准臭!’”
腻歪是汉语中一个具有丰富语义和情感色彩的词语,主要包含以下三层含义:
指因频繁接触或重复体验而对某人、某事产生厌烦、抵触的情绪。
例:
“天天吃同样的菜,早就腻歪了。”
“他总说重复的话,听得人心里直腻歪。”
此义项源于“腻”的本义“油脂过多”,引申为“因过度而厌烦”,属现代汉语常用义 。
形容亲密关系(尤指情侣、夫妻)中过度缠绵或黏腻的行为,隐含轻微贬义。
例:
“小两口整天腻歪在一起。”
此用法融合了“腻”的饱和感与“歪”的非正式感,多用于口语,需结合语境判断情感倾向 。
在北方方言(如冀鲁官话)中可表示身体不适 或情绪烦躁:
“胃里腻歪,吃不下东西。”(《汉语方言大词典》)
“这事儿办得真腻歪人。”
方言用法凸显了汉语词汇的地域多样性 。
属口语化表达,正式文本中较少使用,常见于文学对话或网络语言。
较“讨厌”“厌倦”更含蓄,常含无奈或调侃意味 。
商务印书馆:定义“腻歪”为“厌烦;厌恶”。
查看词条(注:此为商务印书馆官网词典介绍页,具体词条需查阅纸质版或授权电子版)
收录方言义项“身体不适;别扭”。
分析“腻歪”从生理感受到心理厌恶的引申路径。
知网文献(需学术权限访问)
“腻歪”是一个兼具通用性与方言特色的动态词汇,其语义从具体生理反应延伸至抽象情感表达,生动体现了汉语的意象转化能力。
“腻歪”是一个汉语词汇,读音为nì wai(注音:ㄋㄧˋ ㄨㄞ),主要含义如下:
因重复或时间久而厌烦
指对某事物因频繁出现或持续时间过长感到厌倦,如“听多了这种话,真让人腻歪”。
厌恶
表达对人或事的反感,近义词为“腻烦”“讨厌”,例如:“他总爱吹牛,大家早就腻歪他了”。
无聊
形容无所事事或缺乏趣味的状态,如“周末在家待着太腻歪了”。
情侣间的亲昵行为
在北方方言中,常指恋人之间的亲密互动(如拥抱、说情话),不含贬义,例如:“他俩又腻歪在一起了”。
如需进一步了解方言用法或例句,可查看来源网页。
白鹤白醗宾语比邱尼昌雄潮涨潮落愁结萃萃大论大坐地下修文斗暴堵雉封建把头分似副署斧钺弓梢诡谲无行轨式海术宏渺荒诞不经加委岕片金扃狷刚崛兴朗讽醂柹牢落陆离林寒洞肃林囿龙驹凤雏买快没与磨房凭由前良潜意识青禾秦垢秋胡戏乞外撒口闪荡圣林石幢水蛆贴着亭阁痛心疾首头厅翫兵尾生问卦勿虑遐琛相女配夫现境