月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

牛湩的意思、牛湩的詳細解釋

關鍵字:

牛湩的解釋

牛奶。 唐 玄應 《一切經音義》卷八:“牛湩……《通俗文》雲:‘乳汁曰湩。’今 江 南人亦呼乳為湩也。” 宋 陸遊 《冬晴與子坦子聿遊湖上》詩之三:“道邊白水如牛湩,知是山泉一脈來。”

詞語分解

專業解析

牛湩(niú dòng)是漢語中一個較為古雅的詞彙,其核心含義指牛的乳汁,即牛奶。以下從詞典釋義、文獻用例及文化内涵三方面詳細解析:


一、基礎釋義

  1. 字義構成

    • 牛:指哺乳動物牛。
    • 湩(dòng):本義為乳汁,《說文解字》釋為“乳汁也”,後引申指乳制品或液體滴落狀。

      合稱“牛湩”即特指牛的乳汁,常見于古代文獻與方言。

  2. 權威詞典定義

    • 《漢語大詞典》:明确标注“牛湩”即“牛奶”,并引《史記·匈奴列傳》為證:“得漢食物皆去之,以視不如重酪之便美也。”司馬貞索隱:“重,乳汁也。酪,牛湩。”(來源:漢語大詞典出版社,1997年)
    • 《辭源》:釋“湩”為乳汁,“牛湩”即牛乳(來源:商務印書館,2015年修訂版)。

二、古籍文獻用例

  1. 曆史記載

    • 《史記·匈奴列傳》提及遊牧民族以“重酪”(牛馬乳制品)為食,其中“酪”即由牛湩制成。
    • 《穆天子傳》載:“牛馬之湩,臣之所飲”,反映古代北方民族飲用牛乳的習俗(來源:中華書局《穆天子傳彙校集釋》)。
  2. 醫學與飲食應用

    • 明代李時珍《本草綱目·獸部》載:“牛湩,味甘微寒,無毒,補虛羸、止渴”,詳述其藥用價值(來源:人民衛生出版社《本草綱目》校注本)。
    • 宋代《東京夢華錄》記錄汴京市場有“乳酪”銷售,原料即牛湩,可見其食用普及性。

三、文化延伸與方言留存

  1. 異稱與演變

    古時“湩”亦指鼓聲(《集韻》:“湩,鼓聲”),但“牛湩”僅表乳汁義。部分方言(如晉語)至今保留“奶湩”指代動物乳。

  2. 與“酪”的區别

    “牛湩”為生乳,“酪”則是發酵制成的乳制品,如《釋名·釋飲食》:“酪,澤也,乳汁所作,使人肥澤也。”


“牛湩”是漢語中對牛奶的古稱,強調其液态原料屬性,多見于典籍與醫書,承載古代飲食文化及醫療智慧。現代漢語雖多用“牛奶”,但“牛湩”仍為研究文獻、方言及曆史的重要詞彙。

網絡擴展解釋

“牛湩”是一個漢語詞彙,屬于古語或方言用法,以下是詳細解釋:

一、基本含義 “牛湩”即牛奶,其中“牛”指代動物牛,“湩”本義為乳汁。組合後字面意為“牛的乳汁”,與現代漢語“牛奶”同義。

二、字詞溯源

  1. “湩”的釋義:古代《通俗文》記載“乳汁曰湩”(《一切經音義》卷八引),說明“湩”為乳汁的舊稱。
  2. 地域用法:唐代玄應提到江南地區稱乳為“湩”,可見該詞在特定方言區使用。

三、文學引用 宋代陸遊在《冬晴與子坦子聿遊湖上》詩中寫道:“道邊白水如牛湩,知是山泉一脈來”,此處用“牛湩”比喻山泉的潔白純淨。

四、現代使用 該詞在現代漢語中已極少出現,主要用于古籍或方言研究領域。日常交流普遍使用“牛奶”替代。

需要說明的是,以上信息綜合自古代文獻及語言學考據,實際使用需結合具體語境。

别人正在浏覽...

愛答不理案語翺翺謗诮八嵎畢其功于一役駁查補敗補圓蒼卒顫索醇香瓷铛麤慥短劄繁飾飛滾胡扯淡皦然譏鄙揭穿解貢捷給潔廉截爪急眼拉買賣立報靈泛鸾坡路數蠻箐妙教銘旐木偶衣冠歐墨平富钤符乾屎橛氣憤填胸寝頓曲巷山伐奢恣勢窮力竭水居俗氣跳還挺專銅龍門推行圖騰柱晚耄文幹問閱無輩骧騰仙釋宵程稀簡