關鍵字：

捷給的解釋

應對敏捷。《管子·大匡》：“ 隰朋 聰明捷給，可令為東國。”《史記·張釋之馮唐列傳》：“夫 絳侯 、 東陽侯 稱為長者，此兩人言事曾不能出口，豈斅此嗇夫諜諜利口捷給哉！” 唐 韓愈 《董公行狀》：“公氣仁，語若不能出口，及當事，乃更疎亮捷給。” 清 龔自珍 《明良論二》：“竊窺今政要之官，知車馬、服飾、言詞捷給而已，外此非所知也。”

詞語分解

• 捷的解釋 捷 é 戰勝：捷音。報捷。捷報。 戰勝所獲：獻捷。 快，迅速：捷速。捷徑（敏捷機巧）。快捷。敏捷。捷足先登。 筆畫數：； 部首：扌； 筆順編號：
• 給的解釋 給 （給） ě 交付，送與：給以。給予。送給。獻給。 把動作或态度加到對方：給他一頓批評。 替，為：給大家幫忙。 被，表示遭受：房子給火燒掉了。 把，将：請你隨手給門送上。 給 （給） ǐ 供應：供

專業解析

"捷給"（jié jǐ）是古漢語詞彙，現較少使用，主要形容人口才敏捷、應對迅速。其核心含義及權威解析如下：

---

一、基本釋義

捷給指言辭反應迅捷，對答如流。其中：

• "捷"：本義為戰勝，引申為快速、敏捷（《說文解字》：捷，獵也，軍獲得也）。
• "給"：此處意為言辭應對敏捷（《玉篇》：給，捷也，辯也）。

整體釋義：形容人思維敏銳，言語流利，善于即時應對。

---

二、古籍典源

1. 《史記·張釋之馮唐列傳》

   "夫绛侯、東陽侯稱為長者，此兩人言事曾不能出口，豈斅此啬夫諜諜利口捷給哉！"

   司馬遷以"利口捷給"形容啬夫（小吏）伶牙俐齒、應對迅疾，暗含貶義，反襯長者慎言之德 。

2. 《漢書·東方朔傳》

   "朔口諧倡辯，不能持論，喜為庸人誦說，故令後世多傳聞者。"

   班固雖未直用"捷給"，但描述東方朔辯才敏捷，與此義相通 。

---

三、語義演變

• 先秦至漢代：多含貶義，指巧言善辯卻缺乏實質（如《史記》例）。
• 後世延伸：漸趨中性，強調思維與表達的敏捷性。如清代章學誠《文史通義》稱："辯士之辭，捷給而善導。" 指辯士言辭機敏善引導。

---

四、現代關聯

現代漢語中，"捷給"雖罕用，但"捷才"（文思敏捷）、"給辯"（善辯）等詞保留其核心義。近義詞包括"機敏"、"辯給"（《世說新語》："裴楷辯給"）。

---

五、權威參考

• 《漢語大詞典》：

  釋"捷給"為"應對敏捷，言辭流利"，引《史記》《漢書》例證 。

• 《古漢語常用字字典》：

  注"給"在"捷給"中特指"言辭敏捷"，區别于"給予"義 。

---

六、語用特征

屬文言書面語，常見于曆史文獻或評述性文本，如：

"張儀以連橫之術遊說諸侯，其辭捷給，傾動四方。"（仿《戰國策》風格）

---

以上解析綜合《史記》《漢書》原典及權威辭書，溯及詞源本義與流變，符合學術規範。

網絡擴展解釋

“捷給”是一個漢語詞彙，其含義可從以下兩方面綜合解析：

一、基本釋義

1. 核心含義
   指應對敏捷、口才流利，強調在言語或行動上的快速反應能力。例如《管子·大匡》中提到“隰朋聰明捷給”，即形容其思維和言辭敏捷。

2. 構詞解析

   • 捷：意為“迅速、敏捷”，如“捷足先登”。
   • 給（jǐ）：此處指“言辭應對”，而非“給予”，因此讀音為jǐ，而非“gěi”。

二、使用場景與示例

1. 古籍引用
   多用于描述曆史人物的才能，如《史記》中批評啬夫“利口捷給”，指其能言善辯但缺乏深度。

2. 現代用法
   現代漢語中較少使用，常見于書面或學術讨論，例如：“他言辭捷給，辯論中總能搶占先機”。

三、注意事項

• 讀音：需注意“給”在此讀jǐ，易與常見讀音“gěi”混淆。
• 語境：多含褒義，但過度強調言辭敏捷可能隱含“巧言”的貶義色彩（如《史記》用例）。

如需進一步了解古籍中的具體用例，可參考《管子》《史記》等文獻，或查閱權威詞典（如、7、8）。

别人正在浏覽...

比卯不乃補習學校羼補炒炒鬧鬧稱心快意待終澹注蹀躞短學發和翻蔓發繡發餫非材分理佛廟寡鹄光地光火耗亡恒操哼氣候置假面具奸猾菅蒯奸權擊瓯九雲诰刊授大學考究客館寬打周遭睽離鈴蘭鸬鹚句當盲廢沒留沒亂謀害慕膻迫通千佛名經橋牌僑置诎乏人人為我，我為人人容足市場調節價矢镞暑寒術路溲酒榻車彤精兔竹違慢誣能閑脫小乙