
懦怯庸劣。《宋書·朱齡石傳》:“舅 淮南 蔣 氏,人才儜劣。”《新唐書·劉仁軌傳》:“州縣購募,不願行,身壯家富者,以財參逐,率得避免。所募皆儜劣寒憊,無鬭志。”
"儜劣"是一個古漢語複合詞,現代漢語中已極少使用,其含義需結合古漢語語境分析。根據古籍記載及語言學考釋,其釋義如下:
基本釋義
"儜"(níng)本義指軟弱、怯懦,《玉篇·人部》載:"儜,乃挺切,弱也。"
"劣"(liè)指低下、粗陋,《說文解字》釋:"劣,弱也。從力少。"
二字組合為并列結構,強調資質庸碌、能力低下 的狀态,常見于批評人物才德不足。
例:明代《字彙·人部》:"儜,儜劣,庸劣也。"
語境延伸
在古典文獻中多形容人的才識淺薄或品行卑瑣,含明顯貶義。
例:《敦煌變文集·燕子賦》:"燕子甚頑嚚,儜劣不依人。" 譏諷對方愚頑無能。
"儜"源于中古漢語(見《廣韻·青韻》),"劣"屬上古漢語遺存,二字結合約形成于唐宋時期,屬口語化貶義詞。
明清後逐漸被"庸劣""鄙陋"等詞取代,因"儜"字生僻且語義重疊,現代漢語規範未收錄該詞。
古代字書
現代辭書
學術研究
王力《古代漢語字典》指出:"儜"表怯弱義多見于唐宋口語文獻,後漸消亡。(中華書局,2000)
詞彙 | 核心差異 | 用例場景 |
---|---|---|
儜劣 | 強調無能且品格低微 | 古口語斥人庸鄙 |
愚鈍 | 側重智力不足,無道德評判 | 形容反應遲鈍 |
猥瑣 | 側重行為舉止卑賤下流 | 描寫形貌或行徑 |
"儜劣"屬中古漢語貶義複合詞,形容人才德匮乏、庸懦不堪,承載古代對人格能力的負面評價。其消亡反映漢語詞彙系統的自然更疊,現代表達中需依語境選用"庸碌""卑劣"等替代詞。研究該詞需依托敦煌文獻、明清字書等原始語料,避免現代辭書缺載導緻的誤讀。
“儜劣”是一個較為生僻的漢語詞彙,以下是綜合古籍和詞義演變的詳細解釋:
“儜劣”讀作níng liè,形容人懦弱怯懦、庸碌無能且品質低劣的特點。該詞在古代文獻中多用于批評人物的才能或品性不足,例如:
主要用于以下語境:
需注意與“谫劣”(jiǎn liè)區别:
因該詞在現代漢語中極少使用,建議僅出現在:
若需查詢更多古籍例證,可參考《宋書》《新唐書》相關注釋版本。
安勝不聿材異翠滴蹉跎歲月達觀知命大客調得雕花玻璃段玉裁愕顧蕃酋付仗共計恭楷龜年鶴算瑰意琦行櫃桌花崗石畫屧胡非诙諧交歡解嘲經涉金炬禁直眷姻爵邑空塵饋饟淚下如雨諒直臨寫留飯貌恭馬瘦毛長明農木閘腦筋帕服排衙潑墨仙人圖潛潰箝塞籤省青鏡耆頤逝運逝者如斯水吊子説好説歹死争鞉鼓桃花年命翁主我的一家無筭爵氙燈寫立