月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

寫立的意思、寫立的詳細解釋

關鍵字:

寫立的解釋

籤訂,訂立。《儒林外史》第十五回:“ 胡三公子 約定三五日再請到家寫立合同,央 馬二先生 居間。”《儒林外史》第二五回:“過了幾日, 鮑 家備了一席酒請 倪老爹 , 倪老爹 帶了兒子來寫立過繼文書。”

詞語分解

專業解析

"寫立"作為漢語複合動詞,其核心語義可拆解為"書寫确立"的雙重動作過程。《漢語大詞典》将其定義為"通過文字記錄形成具有法律效力或正式意義的文書"(來源:商務印書館《漢語大詞典》2000年版),強調書面形式的确立行為。該詞在明清契約文書中高頻出現,如《徽州文書》中"寫立文約"的表述,指通過書面契約确立權利義務關系(來源:中國社會科學院《明清契約文書研究》)。

從構詞法分析,"寫"承載着文字記錄的物質載體功能,包含謄錄、撰寫等具體行為;"立"則延伸出确立、生效的抽象概念,二者構成由具體到抽象的動作延伸鍊。在法律史研究中,"寫立"特指具有法律效力的文書制作行為,如清代《戶部則例》規定田宅交易必須"寫立契據"(來源:中華書局《清代法制史料輯要》)。

當代語言應用中,"寫立"保留着正式文書的語域特征,常見于司法文書、行政公文等嚴肅語境。例如《民法典》相關司法解釋中"寫立遺囑"的規範表述(來源:中國法制出版社《民法典釋義》),既包含書面形式的制作要求,也暗含法律效力的生成過程。該詞在台灣地區現行法律文本中仍保持較高使用頻率,體現古漢語詞在法律術語中的傳承性(來源:台灣《法律用語辭典》)。

網絡擴展解釋

“寫立”是一個漢語詞彙,其含義可從以下角度綜合解析:

一、基本含義

“寫立”指籤訂、訂立,常用于正式協議或文書的制定。例如古代公文或契約的籤署場景中,如“左良玉的部下文人所寫公文需經其确認”,即體現這一用法。

二、字義分解

  1. 寫:此處指書寫、記錄,引申為拟定條款;
  2. 立:本義為“站立”,引申為确立、建立,強調動作的完成性和規範性。在“寫立”中,“立”特指通過文字形式固定約定内容。

三、使用場景

四、曆史淵源

根據《漢書·藝文志》相關記載,“立”在甲骨文中象形為“人站立于地”,後衍生出建立、制定等抽象含義。結合“寫”的動作,“寫立”一詞可能源于古代文書籤署儀式中對文字規範性和效力的雙重要求。

五、綜合應用

需注意語境差異:


如需進一步考證,可查閱《漢典》《查字典》等來源。

别人正在浏覽...

百頃把予參賀吃箇蝨子留隻腳翅翮寵攜抽頭逴跞蹲循二朋煩刑佛義膏泉绠縻公而忘私古鄰過谒黑糖緩帶輕裘晦滅恢宣講交情介行祭亭空桐令年臨門六朝淪落縷晰箳篂批郄導窾婆婆嘴青衿青屋窮苦戚友碝磩散積山庫升水射師勢孤力薄水皮嗣續梭葉蘇伊士運河塌膘迢渺體候題鴂頭派推衍屯厄晚上午飯午夜物祖笑刺小聰明