
(1) [brains;mind;head]∶指思維、記憶等能力
動腦筋
(2) [ideas]∶指思想意識
腦筋太舊
(1).謂腦神經。指思維器官。亦指思考記憶等能力。 毛6*澤6*東 《學習和時局》:“腦筋這個機器的作用,是專門思想的。” 巴金 《家》三:“同情的念頭把他們的腦筋占據了。” 徐遲 《在高爐上》:“我們沒有圖紙,事先也不能計劃,一切得臨時動腦筋。” 巴金 《關于龍虎狗》一:“現在想不起不要緊,以後會慢慢想起來的,我用不着在這件小事上多花費腦筋。”
(2).指思想意識。 毛6*澤6*東 《論人民民主專政》:“曾經留戀過别的東西的人們,有些人倒下去了,有些人覺悟過來了,有些人正在換腦筋。” 老舍 《龍須溝》第二幕:“您心裡光知道有官兒,老腦筋!”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:腦筋漢語 快速查詢。
腦筋在漢語中是一個具有多層含義的複合詞,其核心意義與思維活動、意識能力相關。根據權威漢語詞典及語言研究,具體可從以下角度解析:
生理與思維基礎
指人腦的生理功能及其産生的思維、記憶、判斷等能力。例如《現代漢語詞典》将其定義為“指思考、記憶等能力”,強調其作為認知活動載體的特性(來源:漢典網)。
意識與觀念引申
在口語中常用于指代思想觀念或思維習慣,如“老腦筋”形容守舊思想,“換腦筋”比喻轉變思維方式。此用法體現漢語通過身體器官隱喻抽象概念的造詞特點(來源:《現代漢語學習詞典》)。
文化内涵擴展
在俗語和成語中承載文化寓意,例如“傷腦筋”描述難題帶來的思維困擾,“腦筋急轉彎”則特指突破常規邏輯的智力遊戲,反映漢語對思維靈活性的重視(來源:國學大師網)。
語法與語用特征
作為名詞,多與動詞搭配構成動賓短語(如“動腦筋”“費腦筋”),常見于口語語境,突顯其在日常交流中表達智力活動的實用性(來源:北京大學中國語言學研究中心語料庫)。
該詞義演變體現了漢語“身心合一”的認知傳統,既保留生理基礎,又擴展至心理和社會文化層面,符合漢語詞彙多義性與隱喻性特點。
“腦筋”是一個漢語詞彙,讀音為nǎo jīn,其含義可從以下方面詳細解析:
“腦筋”既指具體的思考能力,也涵蓋抽象的思想意識,廣泛用于日常生活和文學作品中。使用時需結合語境判斷具體含義,如“動腦筋”偏向智力活動,“舊腦筋”則強調觀念陳舊。
鹌鹑馉饳兒昂首闊步暴發家博洛尼亞大學不離創觀春翹蕩口雕頹隊日耳齊方天風月場楓子鬼焚逸構通橫行逆施弘量黃雞鹄鹭賤體簡賢附勢見習生驕固開畬扣楫中流撈本老馬識途樂手六米落葬明令眽眽你那畔心鵬風朋知貧阨平陸球籍熱旱軟語溫言三節棍傷害上澣賞田生物降解沈後神閑氣定十二章書策司員天發神谶碑為臣偎隴兒文君垆蚊煙獮艾湘繡绡黼