
返裡省親。 唐 賈島 有《送雍陶及第歸成都甯觐》詩。 唐 羅隱 《讒書·答賀蘭友書》:“況僕求試京師,隨波而上,逐隊而下,亦有年矣。家在 江 表,歲一寧覲,旨甘所資,桂玉之困,何嘗不以事力幹人!”
甯觐(níng jìn)是漢語中一個具有特定文化内涵的複合詞,其含義可從字源和語用兩個層面解析:
一、字義溯源
二、語用釋義 現代漢語中,"甯觐"多用于書面語境,特指帶有禮儀性質的正式探訪,包含三層語義:
三、文化延伸 在方言研究中,福建莆仙地區仍保留"做甯觐"的民俗,指春節期間家族成員依序向長輩行跪拜禮的習俗,該用法被收錄于《閩台文化志》地域文化章節。
“甯觐”是一個古代漢語詞彙,其含義和用法可通過以下要點綜合解釋:
基本釋義
該詞意為“返裡省親”,即返回家鄉探望父母或長輩。例如唐代賈島《送雍陶及第歸成都甯觐》詩中,便以此描述友人及第後歸鄉探親的情景。
字義解析
語境與争議
部分資料(如)将“甯觐”拆解為“甯靜而恭敬的心态”,但此解釋與主流文獻記載的“返裡省親”存在差異,可能為現代引申或誤讀,需結合具體文本判斷。
使用場景
主要用于古代詩文,現代漢語中已罕見。其文化背景與科舉制度相關,如士子中舉後榮歸故裡探親(參考賈島詩作)。
擴展說明
詞語結構類似“歸省”,但“觐”字更凸顯對長輩的敬重,反映古代孝道與家族倫理觀念。
建議需要深入考證時,可查閱《漢語大詞典》或唐代詩文注解,以獲取更權威的文獻依據。
别院布拉吉抄報鈔本池圃充博爨僰點書底肥羝氲洞猺督催罰極返素佛郎機服闇負貳故物漢白玉劃不來監典将心比心假寝誡勵浸澤進站疴禍軖床六一兒童節立于不敗之地眉頭一蹙,計上心來面友篾黃摩尼鬧意氣拟合盤澗爬搔平坡撲跌悄寂氣下軵依三叉口扇轎山珍海錯升榮市場飾情矯行绶囊壽頭樹藝瑣記逃飏香閨香味鄉物蕭帝寺小乖懈墯