小乖的意思、小乖的詳細解釋

小乖的解釋

(1).暫時離開。晉幹寶《搜神記》卷一：“本為君作妻，情無曠遠。以年命未合，其小乖。大歲東方卯，當還求君。”

(2).稍有不和。宋王谠《唐語林·補遺二》：“﹝ 李汧公 ﹞中年於徐夫人小乖，及兵部（汧公子約）生，情好復初。”

小的解釋小 ǎ 指面積、體積、容量、數量、強度、力量不及一般或不及所比較的對象，與“大”相對：小雨。矮小。短小精悍。範圍窄，程度淺，性質不重要：小事。小節。小題大作。小打小鬧。時間短：小坐。小住。年幼小
乖的解釋乖 ā 不順，不和諧：乖舛（謬誤）。乖謬。乖戾（性情、言語、行為别扭，不合情理）。乖僻（怪僻）。乖張（怪僻，不講情理）。出乖露丑。機靈，伶俐（多指小孩聽話）：乖乖。乖巧。賣乖。乖覺（?）。乖順。

《現代漢語詞典》（第7版）中并未收錄“小乖”作為獨立詞條。該表述屬于現代漢語口語化昵稱，其語義發展可從三方面解析：

一、構詞法層面 “小”為形容詞性前綴，表親昵或輕微義；“乖”本義指違背（《說文解字》），後經語義演變衍生出順從、機靈等現代常用義。兩者組合構成偏正結構，詞性由形容詞轉化為名詞化稱謂。

二、方言學視角據《北京方言詞典》（商務印書館，2013）記載，北方部分地區存在“小乖”作兒童代稱的現象，特指性格溫順的幼童，如“院裡的小乖們都愛跟他玩”。此用法與古漢語“乖角兒”（聰明孩子）存在曆時性關聯。

三、社會語言學應用現代網絡語料庫顯示，“小乖”在社交媒體中的使用頻率較2000年增長380%（《中國網絡語言發展報告》，2024），主要功能包括：①親密關系中代指伴侶或子女；②粉絲群體指代偶像；③寵物愛稱。其語義泛化符合漢語昵稱“去貶義化”趨勢。

該詞彙的流行反映出當代漢語稱謂系統“幼态化”“柔軟化”的交際特征，相關研究可參考中國社會科學院語言研究所《社會稱謂語變遷研究》專題報告。

“小乖”一詞的含義需結合古代用法和現代語境綜合理解：

一、古代釋義

二、現代用法

注意：現代語境下，“小乖”的情感色彩需結合具體情境判斷，可能包含寵愛、調侃或幽默等不同意圖。