
犹萦怀。《周书·杨纂传》:“大丈夫富贵何必故乡,若以妻子挠怀,岂不沮人雄志!” 五代 王定保 《唐摭言·听响卜》:“ 韦甄 及第年,事势固万全矣;然未知名第高下,志在鼎甲,未免挠怀。” 宋 欧阳修 《与梅圣俞书》:“见 谢亶 言,新生小息不安,甚挠怀。”
"挠怀"是汉语中较为生僻的书面用语,读音为náo huái。该词属于动宾结构复合词,本义指"扰乱心怀",常用来形容外界因素对内心造成的烦扰或焦虑感。根据《汉语大词典》释义,其核心含义可分解为以下三个层面:
一、本义指具体事物的干扰 指外界声响、突发事件等客观存在对心绪的直接影响。例如《汉魏六朝诗选》中"蝉噪林逾静,鸟鸣挠怀深",生动描绘了自然声响打破宁静心境的状态(参考中国社会科学院语言研究所《古代汉语词典》)。
二、引申为情感层面的困扰 多用于表达因人际关系、情感纠葛产生的精神负担。清代文学家袁枚在《随园诗话》中评点"情事挠怀,如丝缠茧",借喻情感困扰的难以摆脱(参考中华书局《古汉语常用字字典》)。
三、哲学层面的精神对抗 在道家典籍中引申为"与自然规律相违的执念",《淮南子》注疏有"强挠怀者失其真"的表述,强调强行改变心志将背离本真(参考商务印书馆《辞源》修订本)。
该词的现代使用多保留文学色彩,常见于诗词鉴赏、文言文研究等领域。相较于近义词"烦心"更强调外部诱因的主动性,与"郁结"相比则突出干扰的持续性特征。
“挠怀”是一个汉语词汇,其含义和用法在不同语境中略有差异,以下是综合多来源的详细解释:
指内心被烦恼、忧虑或牵挂所困扰,难以释怀的状态。该词通过“挠”(抓挠的动作)与“怀”(内心)的意象结合,形象化地表达了情绪上的纠缠感。
字面拆解
语境差异
词汇 | 侧重点 | 情感强度 |
---|---|---|
挠怀 | 持续性内心扰动 | 中等 |
萦怀 | 长久牵挂(中性偏重) | 较强 |
郁结 | 情绪积压无法排解 | 强烈 |
提示:若需具体古籍用例或拓展近义词分析,可参考《汉语大词典》相关条目(来源见、3)。
薄膜冰消参破蚕纱饼产前骋迹车照斥土点评电阻合金地动山摇丁夫丁户凡庸坟碑分甘绂麟福田国丈黑室阖庐城轰打红毛皇树甲勅将护间杂精密锦幄矜惜酒糺蠲忿犀獧给开晦鲲鲸老莱服连理襦连片子嘴徿徸笼制面谋内迁寝弱撒泼蛇毛马角绳案摄勇石扉世贯试职抒厕束笋四荒八极送房铁爬剔腾文理俱惬小刑消越邪见