月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

代步的意思、代步的詳細解釋

關鍵字:

代步的解釋

[take vehicle in place of walking;ride instead of walk] 用運載工具代替步行

用自行車代步

詳細解釋

(1).謂以乘車、船、騾馬等替代步行。《藝文類聚》卷七一引 漢 李尤 《天軿車銘》:“ 奚氏 本造,後裔飾雍,輪以代步,屏以從容。” 唐 白居易 《足疾》詩:“足疾無加亦不瘳,緜春歷夏復經秋;開顔且酌樽中酒,代步多乘池上舟。” 宋 何薳 《春渚紀聞·貢父馬谑》:“我初幸館閣之除,不謂俸入不給桂玉之用,因就亷直,取此馬以代步,不意諸君子督過之深。” 清 陳康祺 《郎潛紀聞》卷二:“内外文武大臣,特恩賞在紫禁城騎馬,用資代步。”

(2).指可代步行的交通工具。多指騾馬等坐騎。 清 蒲松齡 《聊齋志異·葛巾》:“生惑之,不復思歸,而囊橐既空,欲貨馬。女知之,曰:‘君以妾故,瀉囊質衣,情所不忍。又去代步,千餘裡将何以歸?’” 清 和邦額 《夜譚隨錄·汪越》:“ 越 驚曰:‘素昧平生,何雲厮養,君必誤矣。’其人曰:‘不誤,可即行。主人即欲見郎,故遣代步來迓耳。’ 越 猶猶豫,其人不耐,直前掖之上馬。”

詞語分解

專業解析

"代步"是漢語中表示以交通工具替代步行的行為或工具。根據《現代漢語詞典》第7版,該詞可作動詞或名詞使用,動詞指"借助交通工具代替步行",名詞特指"代替步行的交通工具"。《漢典》指出其詞源可追溯至漢代文獻《藝文類聚》,其中"代步"已包含借助車馬節省腳力的概念。

在現代語境中,"代步"包含三層核心語義:①功能性替代,如《國學大師》引《宋史》載"以舟楫代步"的交通方式革新;②工具實體化,特指自行車、電動車等具體載具;③社會文化隱喻,如《漢語大詞典》收錄的"代步工具"延伸指緩解生活壓力的媒介。

該詞的語義場輻射包括:近義詞"代行"側重移動功能,而"代步"更強調體力節省;反義詞"徒步"構成行為對立;關聯詞"通勤"體現現代城市語境下的代步需求。從構詞法分析,"代"作為能産性語素,與"步"構成偏正結構,符合漢語複合詞"動作+目的"的構成規律。

: 漢典. 代步. http://www.zdic.net

: 國學大師. 代步釋義. http://www.guoxuedashi.net

: 現代漢語詞典(第7版). 商務印書館, 2016.

網絡擴展解釋

“代步”指用交通工具代替步行,具體釋義如下:

一、基本含義

“代步”表示通過車、船、騾馬等工具替代徒步行走的行為。例如“以車代步”指用車輛作為出行方式。

二、代步工具類型

  1. 傳統工具:古代以馬、轎子、舟船為主;
  2. 現代工具:包括自行車、電動車、汽車等中小型交通工具,具有靈活便捷的特點;
  3. 特殊用途工具:如電動代步車(三輪/四輪),主要為行動不便者設計,輔助短途出行。

三、詞義演變

該詞最早見于漢代文獻《天軿車銘》,唐代白居易詩句“代步多乘池上舟”也體現了對舟船的代步使用。現代語境中,代步工具從畜力逐漸發展為機動化、電動化設備。

提示:更多詳細古文用例可參考《漢語辭海》等權威詞典。

别人正在浏覽...

背風邊食别封補導春風夏雨待差斷沒俄測高符勾煽橫注河獻鴻毳花椒荒樂花障豁綽迦利架牟賤奴解舟迹附羁寓可甚麽蓮的臁肕龍馬精神蘆荻麻枯帽釘撲揞頃宮清平樂求全棄物绻缱容納騷情賦骨山際事端水光接天四列死球私吞溯回逃會跳蕭條綜聽其言而觀其行頭龍頭足異處突突外羨汪涵武達鄉寺獻詩骁名