
[devil's talons] 魔掌
猶魔掌。 劉白羽 《新社會的光芒》:“ 四平 從魔手中解放後,已經開始繁榮了。”《花城》1980年第7期:“ * 、‘ * ’的魔手伸到這裡,這裡就變成魔窟。”
"魔手"是一個漢語複合詞,其含義可從字面組合和引申義兩個層面理解,具有明确的負面色彩。以下是基于權威漢語詞典的詳細解釋:
一、基礎釋義(字面義)
"魔"指魔鬼、邪靈或超自然的害人精怪1;"手"在此指代具有操控能力的主體。組合後"魔手"字面指魔鬼的手掌,象征邪惡力量對人施加控制的實體化表達。例如:"傳說中,惡魔用魔手将人拖入地獄。"(《現代漢語詞典》第7版)
二、核心引申義(比喻義)
在現代漢語中更常用作比喻,強調隱蔽而危險的操控勢力,特指暗中破壞或強制幹預的負面力量2。常見于兩種語境:
如:"警惕境外魔手伸向我國經濟領域"(《漢語大詞典》),喻指外部敵對勢力的滲透破壞。
如:"他始終未能掙脫病魔的魔手"(《現代漢語規範詞典》),強調個體在困境中的無力感。
三、語法特征與使用規範
該詞為偏正式名詞,常與"伸向""掙脫""落入"等動詞搭配,多作賓語3。需注意其貶義屬性,避免用于中性或正面描述(《現代漢語應用規範手冊》)。
權威來源依據:
“魔手”是一個漢語詞彙,其核心含義可綜合如下:
如需更多例句或詳細用法,可參考上述詞典來源。
傍花隨柳保身保險刀背鐍變法陛辭鬓颔成科吃生活嗤笑沖斥褚師逮系箪豆見色丹青地磁帝閣端拜鈍槌房事封鏡風井符協幹韻公格爾山國務卿豪薩人僭忝阱擭金鼓連天金鹦鹉檻獸窠擪跬譽麗樵露幕貿説民魚腦語内父裊亸涅白苶然俳偶磐石之固貧陋橋路跂步日旰睿監散悶消愁三亭紳糧石朝官通俗化通向渥惠五儀狎比纖美