天色晚；日暮。《左傳·襄公十四年》：“ 衛獻公 戒 孫文子 、 甯惠子 食，皆服而朝，日旰不召。” 杜預 注：“旰，晏也。” 楊伯峻 注：“旰，日晚也。”《漢書·張湯傳》：“ 湯 每朝奏事，語國家用，日旰，天子忘食。” 宋 孔平仲 《續世說·箴規》：“ 韓滉 專政，每奏事或日旰，它相充位而已。”
"日旰"是一個漢語書面詞彙，讀音為rì gàn。該詞由"日"和"旰"兩個語素構成："日"指太陽，"旰"字本義為天色晚、日暮。組合後整體含義特指太陽西斜至黃昏時分的自然景象，《漢語大詞典》将其解釋為"天色晚，日已暮"（來源：《漢語大詞典》電子版）。
從構詞法分析，"旰"屬于形聲字，日部表意，幹部表聲。在古籍文獻中，《左傳·襄公十四年》有"日旰不召"的用例，描述天色已晚而君王未召見的場景，此處的"日旰"既指具體時辰，又暗含事件拖延之意（來源：《古代漢語詞典》商務印書館2014版）。現代漢語中該詞多用于文學創作或曆史叙述，如"日旰忘食"這一成語，形容勤于政務者工作至日暮仍顧不上進食的狀态（來源：《中華成語大辭典》中華書局）。
《說文解字注》對"旰"的注解為："旰，晚也。從日幹聲"，強調其與時間相關的核心語義（來源：《說文解字》中華書局影印本）。在聲韻學層面，根據《廣韻》記載，"旰"屬翰韻，古案切，與"幹"同屬見母寒部字，這種音韻關系印證了其形聲構造的淵源（來源：《廣韻校釋》浙江大學出版社）。
“日旰”是一個古漢語詞彙，其含義和用法可綜合解釋如下：
基本含義
“日旰”指天色已晚或日暮時分，由“日”（太陽）和“旰”（天色晚）組合而成，字面意為“太陽西沉後的傍晚”。例如《左傳·襄公十四年》中曾用此詞描述時間之晚。
讀音與字形
相關用法
常見于成語“宵衣旰食”（天未亮穿衣起床，天晚才吃飯），多用于稱頌帝王或官員勤于政務。現代漢語中較少單獨使用，但可見于古典文獻或仿古表達。
文獻依據
《說文解字》釋“旰”為“晚也”，《左傳》等典籍中亦有實際用例。
白矢傍舍奔遯鳪衣車禍邨墟大辇誕昭登幽州台歌締架鼎饪墩木鳄海番羅飛唌府倅釜甑公廨田管弦貴由赤谷杷漢佩毫毛褐博橫議黃天焦日悔之無及薦瘥儉正激煩酒敵具服楷正硱磳攬辔才廉清棂檻漉巾露索麪圪瘩靡佗睦孰拏訛難爲陪責平翅青犢窮兵窮思極想氣序戎丑三奇神服述附瑣記托寐托物感懷聞望險詐斜挑